憂急毒霧遇蛇草，恐落沙蟲，避吞泥。
五月社田收火米，三夜天津官報潮雞。
斷腸思鄉，更鳥啼於紅芙蓉花。貶謫與寫景的抒情翻譯與註釋翻譯
嶺南路溪流縱橫交錯，地形曲折，不知身在何處。沿途隨處可見高大的樹木，溪水在綠樹的掩映下顯得格外深邃。旅途中我如坐針氈，害怕遇到毒霧蛇草；為了躲避沙蟲，看到燕子抱著泥巴就會閃開。這裏的風俗很特別。當水稻在五月收割時，公雞會在半夜啼叫。漲潮時，它準時啼叫。這時候天津官方會通知村民，汛期到了。壹時之間很難適應這壹切。看著鮮艷的芙蓉花，聽著鳥兒在樹上啁啾，想著我的家鄉，流亡的歲月什麽時候才能結束，想到這些真的很心痛。
《陳玲南路上的壹件中國作品》這首詩的賞析載於《全唐詩》第475卷。以下是武漢大學古代文學教授王啟興先生對這首詩的賞析。
這首詩的第壹副對聯描寫了貶謫途中所見的嶺南風光，具有鮮明的地方色彩。第壹句是關於山川的。嶺南山川重重疊疊，奔流不息，形成眾多支流和岔道。再加上山路蜿蜒，行人分不清東西，容易迷路。這裏“爭”字的使用，不僅使動態的景物更加生動，而且指出了“迷路”的原因，仿佛道路曲折，使人迷失方向是“陵水”的刻意“爭”造成的。這是作者的主觀感受，但也是實實在在的感受，所以這首詩比較感性。第二句後接第壹句，進壹步描寫山景。千山的檀木和椰子樹漫山遍野，林木蔥郁，綠意盎然，有著濃濃的南方風光。在這句話中，用“暗”字來突出檀香、椰子樹等茂密的常青樹，遮天蔽日，連小溪也變得漆黑壹片。這幅對聯是從山川、河流、樹木等方面選擇最具地方特色的景色寫成的。
對聯做了註解，寫了降職途中處處恐懼的情形:怕遇毒霧，怕觸蛇草；我更擔心那條能引起中毒致死的蟲子，甚至我應該害怕躲避掉下來的燕子泥。這種對心理狀態的細致刻畫，有力地烘托了嶺南地區的隱逸與險惡。從藝術表現手法來看，這種襯托手法比連續的闡述和正面描寫更富於變化，也增強了藝術感染力。阿清王朝的沈德潛認為這幅對聯是壹語雙關，就像柳宗元貶謫柳州後寫的“射手巧待遊子圖，颶風母驚客輪”的詩句。詩中的毒霧、蛇草、沙蟲等等都有隱喻。這麽說是有道理的。
頸聯轉到對南方景物的具體描寫，在景物書寫上表現出壹種非常驚人的異鄉感。五月，嶺南已經收割水稻。汛期來了，半夜雞叫，天津官方會通知旅行者這個消息，和北方完全不壹樣。這兩句話為威廉表達他在被貶之地的深深鄉愁做了鋪墊。
作者在驚嘆嶺南環境險惡，物產風俗與秦中期大相徑庭後，激起了異地生活的思鄉之情，更聽到鳥兒在鮮紅的芙蓉枝上啼叫，進而想到百鳥不忘根，依戀故人，更不用說眾生。此時我搬離了家，前途無量。不知道什麽時候才能回到家鄉，想念家鄉。沒辦法，也很心痛。這也深深地包含了被排擠被攻擊，無罪被貶損的怨恨。最後壹句含蓄地用了《古詩十九首》中“過鳥巢南枝”的意思，非常貼切，意味深長。這幅對聯是這首抒情詩的結，表達的感情極其深刻。
背景:這首詩寫於大中(唐玄宗年，847-859)。847年秋(大中元年)，李德裕被貶潮州司馬。公元848年(大中二年)冬，李德裕剛到朝陽，被貶為崖州刺史。他於849年(大中三年)正月到達朱雅縣。這首詩是他被貶期間寫的。李德裕(787-849)，字文饒，唐代河北贊皇縣人，其父李繼孚皆是晚唐名將。他在唐文宗時，受李宗民、牛桑儒等牛黨勢力的影響，被翰林任命為浙西觀察員。太和七年，入相，被奸臣鄭鑄、李遜等人排斥，移左。唐武宗即位後，李德裕再次進入相位。主政期間，在回紇方面功績卓著，默認顯義，革除冗官，助武宗滅佛。會昌四年八月，任命邱、趙國公。唐武宗和李德裕之間的相互理解成為晚唐的絕唱。唐玄宗即位後，李德裕因位高權重，被貶為崖州刺史。李德裕兩次為相面，太和時期為1年8個月，會昌時期為5年7個月，兩次為7年3個月。李德裕
李德裕(787-849)，字文饒，唐代河北贊皇縣人，其父李繼孚皆是晚唐名將。他在唐文宗時，受李宗民、牛桑儒等牛黨勢力的影響，被翰林任命為浙西觀察員。太和七年，入相，被奸臣鄭鑄、李遜等人排斥，移左。唐武宗即位後，李德裕再次進入相位。主政期間，在回紇方面功績卓著，默認顯義，革除冗官，助武宗滅佛。會昌四年八月，任命邱、趙國公。唐武宗和李德裕之間的相互理解成為晚唐的絕唱。唐玄宗即位後，李德裕因位高權重，被貶為崖州刺史。李德裕兩次為相面，太和時期為1年8個月，會昌時期為5年7個月，兩次為7年3個月。？219詩歌
深院無簾掛，玉璧芬芳。世界上的顏色很難相似，當月亮初弱的時候。冰玉的魅力閃耀在座位上，煽動性的政黨相遇並廣泛。我有壹生的抱負，我為妳和妳的家人著想。攔鯨盜，中原含淚回首。無處清憂，全靠幽靜的花來安慰客人。——宋代李剛《渡海至瓊觀天寧寺三菱圖》和《渡海至瓊觀天寧寺三菱圖》
宋朝:李剛
深院無簾掛，玉璧芬芳。
世界上的顏色很難相似，當月亮初弱的時候。
冰玉的魅力閃耀在座位上，煽動性的政黨相遇並廣泛。
我有壹生的抱負，我為妳和妳的家人著想。
攔鯨盜，中原含淚回首。
無處清憂，全靠幽靜的花來安慰客人。
貶謫，詠物，寫花，抒情諫勤，騎馬南進深。如果妳遵從我皇帝的旨意，妳將沒有臣子之心。編織花和布，像國家鐵砧壹樣敲打月亮。孟雪知道是哪壹天，他朝大樓的北面望去。——唐代，齊禪《寄遷客》寄遷客。
唐朝:活蟾蜍
如果妳願意得罪，妳就騎馬南下。如果妳遵從我皇帝的旨意，妳將沒有臣子之心。
編織花和布，像國家鐵砧壹樣敲打月亮。孟雪知道是哪壹天，他朝大樓的北面望去。降級，告別，友誼，憐憫當我們彼此分離，牽著我們的馬去拿馬鐙杯時，妳在想什麽？。巫峽，猿猴悲悲淚，衡陽歸雁將書帶給我。秋日河上槭帆遠，黃河邊白帝城稀稀落落。新的土地今天是多雨的，振作起來，我們很快會再在壹起的！。——唐·高適《致副都督李、王降級並隸夏中、長沙》
這次不知道妳的心情怎麽樣，別再喝馬酒了，求個放逐的地方。
巫峽，猿猴悲悲淚，衡陽歸雁將書帶給我。
秋日河上槭帆遠，黃河邊白帝城稀稀落落。
新的土地今天是多雨的，振作起來，我們很快會再在壹起的！。唐詩三百首，送別，邊塞，貶謫慰問