禪語詩南
蟬像帽子上的流蘇壹樣低垂,觸角吮吸著清澈的甘露,聲音從直直的舒朗樹的枝椏間傳播開來。
蟬離蟬遠是因為蟬在高樹上,不靠秋風。
白話翻譯:蕭瑟梧桐上,蟬飲低清露,蟬聲清脆響亮,在樹間回蕩。住在高高的樹枝上,可以驕傲的蟲群,沒有秋風的幫助,聲音依然遙遠。
虞世南(558-638),唐代詩人、書法家。蔔式這個詞來自余姚。淩煙閣二十四傑之壹。父親李煜,哥哥余士奇,叔叔於吉都有同樣的名氣。於吉沒有孩子,市南收養了他,所以“蔔式”這個詞被使用。楊迪皇帝過著官員的生活,在唐朝擔任秘書監,在弘文館擔任學士。曾賜爵水行郡公壹子,陰魯壹大夫,世稱“於秘監”或“於水行”。唐太宗曾說他賢良、忠厚、博學、有文、有識,被譽為“當代名臣,德準”。