2.牽牛星被改寫為敘事。山也遠,山河也遠。妳在牽牛我在放羊看放羊的星星[原創]
遙遠的牽牛星,嬌嬌河漢女。
巧手,做壹臺織布機。
終日無章,淚如雨下。
河水清與淺,有多大區別?
水與水之間,脈脈無言。
[翻譯]
牛郎星,相隔那麽遠,銀河彼岸的白織女在期待著妳。
她揮動著纖細柔軟的雙手,索爾·紮紮不停地穿過織布機。
她壹天到晚織不了壹塊布,相思之淚如雨下。
銀河的流水清澈明亮,壹眼望到底,織女牛郎就隔著這壹點點距離。
但是就是那壹泓清水把我們分開,不說話就不能在壹起。
3.把《條條牛郎星》改寫成壹篇童話文章,條牛郎星,嬌嬌河畔的中國女孩。巧手,做壹臺織布機。終日無章,淚如雨下。河水清與淺,有多大區別?水與水之間,脈脈無言。
評論和分析
牽牛花和織女是兩顆星星的名字。牛郎星,或稱鶴谷二,位於銀河系的東部。織女星又稱天孫,位於銀河系西部,與牽牛花相對。在中國,關田矮牽牛和織女的民間故事起源很早。瀟雅·大東寫了壹首關於佩妮和織女的詩,但它只寫了兩顆星星。《春秋圓明寶》《淮南子珍》開始說織女是女神。在曹丕的《葛炎行》、曹植的《洛神賦》和《九詠》中,牽牛和織女成了夫妻。曹植《九賦》說:牽牛為夫,織女為婦。在到處都是河鼓的旁邊,織女佩妮之星會在7月7日出現壹段時間。這是當時最清晰的記錄。《古詩十九首》中這首《遠晨壇》描寫了牽牛花和織女這對夫妻的分離。其時代在東漢末年,略早於曹丕和曹植。將這首詩與曹氏兄弟的作品進行對比,可以看出,牽牛織女的故事大概在東漢末年到魏時期就已經定型了。
這首詩講的是壹對夫妻在天上牽著壹頭牛,牽著壹個織女,但視點在地上,是用第三者的眼光觀察他們夫妻的離別之痛。兩地切換兩句落筆,說牛遠,織女明。跳跳和嬌嬌對彼此的看法不同,所以我們不能執著。牽牛花不亮,織女不遠。它們都那麽遙遠,那麽明亮。然而,人們很容易聯想到壹個遠離家鄉的遊子帶著壹株屬於遠親屬的矮牽牛,而人們也很容易聯想到壹個擁有屬於遠親屬的織女的女人的美麗。在這種情況下,它們似乎不能再互換了。如果是互文,換成壹朵美麗的牽牛花和壹個遙遠的河姑娘,趣味會降低壹半。詩歌語言的精妙在這裏可見壹斑。稱織女為河漢姑娘的目的是為了湊成三個音節,同時避免在三個字中使用織女。前壹句壹直用牛郎星,後壹句提到織女星,既不押韻也不單調。河漢女人更有活力。河漢女的意思是銀河系邊緣的女人,更容易讓人聯想到壹個真實的女人,卻忽略了她是壹個明星。我不知道作者寫詩的時候有沒有這樣的苦心。反正不同的寫法有不同的藝術效果。總之,“牛郎星”和“嬌嬌河的漢女”這十個字的排列可以說是最巧妙的排列,也是最有渾效果的。
下面四句話是專門寫織女的,說她雖然整天織毛衣,卻織不出壹匹馬,因為她內心充滿了悲傷。纖纖玉手的意思是纖纖玉手,為了和下壹句抗衡,句子的結構做了改動。那些拉啊,畫啊,畫啊,接近伸手了。紮紮是織布機的聲音。椽是織布機上的梭子。詩人在這裏用了壹個詞。《詩經·瀟雅四幹》:乃生女,背瓦(紡
4.誤讀作文《牽牛星》《牽牛星》,牽牛星,交趾河漢族女。
巧手,做壹臺織布機。終日無章,淚如雨下。
河水清與淺,有多大區別?水與水之間,脈脈無言。最近學了這首詩,頗有感觸,於是開始寫這篇文章,類似於壹篇誤讀的文章。
我先介紹壹下,這是選自南朝童編的《文選》中的《古詩十九首》。這首詩是第十首。本來沒有題目,後人以詩的第壹句作為題目。
作者不詳,年代約東漢末年。當我第壹次讀這首詩時,我認為它寫得不好。
可以說,既沒有李商隱的空泛雋永,也沒有柳永的婉約唯美。但在老師解釋完全詩後,我又開始了幻想,思緒漸漸離開了教室。
東漢末年,中原遍地戰亂。壹個富家小姐遇到了壹個誌向未能實現的少年,就在去年的元宵節。
小美人相戀,無怨無悔,無視家庭隔閡。這個女人和她的情人在河邊許願。
人們壹致認為戰爭結束後他將娶她。過著平淡幸福的生活。
女人皺眉,但是我父親反對我們,朗先生。妳覺得我該怎麽辦?我會參軍,等我出人頭地,我會帶著女兒嫁給妳!妳必須等我。
女人眼裏滿是幸福的淚水,其實她很擔心,擔心妳再也回不來了,有去無回。明天我會收拾行李,投靠叛軍。
妳會來嗎?壹定會來的。我後來想,那女的父親應該是把她囚禁在家裏不讓她出門,所以沒見到她最後壹面。
妳想想,哪個有錢人家會讓自己的女兒嫁給壹個生死未蔔的窮人?我想有些人會奇怪,為什麽我確定那個女人很有錢。證據肯定在那裏。“纖纖玉手”和“苗條”的意思是很明確的,纖細形容的是小巧或者纖細有女人味。妳想想,如果不是有錢人家的女兒,她的手可能這麽好嗎?而且,這句話完整的解釋是“織女舉起柔軟白皙的雙手。”
看,柔軟白皙的手,保養得多好啊!現在的人可能沒有這麽好的手!呃哼...那是題外話。還有,既然她是織女,那那個人壹定是牛郎。既然是放牛娃,她家肯定沒那麽有錢。當然,她不會留下壹頭牛...應該是老百姓。
這首詩,我覺得有點傷感,“何寒清淺,有多大分別?”這句話就像在抱怨壹個人,就像女人在抱怨自己的愛人。妳我只是壹水之隔。妳為什麽不能見我?當然也可能是壹個男人站在女人的角度寫的,我不反對。其實我覺得壹個乖乖女和壹個沒有任何經濟來源的人在壹起是不會幸福的。乖乖女兒什麽都不會,他那雙柔軟白皙的手也會變得又粗又老吧?如果那個人成功了,我不知道他會不會回來找她。也許他會在某個地方玩得開心。總之,我認為那個女人嫁給那個男人是不會幸福的。畢竟生活就是柴米油鹽醬醋茶,不是幾句詩,幾句話就能讓她開心壹輩子。
5.《牛郎星》讀後感作文這首詩選自《古詩十九首》。南朝梁昭王蕭統編的《文選》中有許多佚名古詩,名為《古詩》。這些詩歌多寫於東漢末年至建安前幾十年之間,作者多屬於中下層文人,主要反映中下層文人的生活、思想和感情。內容大致可以分為兩類:壹類是描寫仕途失意的苦悶和悲哀,壹類是寫漂泊的妻子思念彼此的痛苦。具體來說,人生的離別、失意、無常是《古詩十九首》的基本情感內容。所以後人往往將其視為壹個整體,又因其有《古詩十九首》而得名。
這首詩講述了牛郎和織女的故事。題目是牛郎星,但這首詩的主人公不是牛郎而是織女。織女的形象源於民間傳說。在人們的心目中,織女是勤勞、美麗和深情的化身。這首詩集中描寫了織女悲傷不幸的壹面。
詩的開頭,牛郎星引向河漢姑娘,織女織布的場景由“牽手織布機”引出,但這不是這首詩的重點。“終日淚如雨下”這句話是壹個承上啟下的環節,壹下子把孤獨、悲傷、痛苦、不幸的織女推到讀者面前,日夜思念。這實在是“可悲又可憐”,讓讀者扼腕嘆息。
這首詩之所以流傳久遠,在於它的深刻內涵。這首詩表面上寫的是織女和牛郎的愛情故事,實際上是為了表達這對遠在他鄉的戀人的離別。《古詩十九首》中的離別之情表現為思鄉和鄉愁。有遊子深深想家,思念女人的閨思和心事。天空中閃耀的雙星和它們美麗的愛情傳說,很容易讓長期生活在閨房中的女人徹夜難眠,觸碰到她們滿滿的離別。這首詩明寫童話,暗寫現實生活,委婉曲折地表達了閨閣女性的感傷情懷。
6.根據200字短文《牽牛星》改寫壹篇作文
改編自《牽牛星》的200字短文
我會接的
魔鬼魚山
呂1 2020-03-02聊天
“壹路牛郎星,焦焦河漢女。巧手,做壹臺織布機。壹整天,淚如雨下。河水清而淺,差異甚多。英英易水,脈無言。”
牽牛花和織女相遇得如此遙遠又如此明亮。韋弗伸出她白皙的手,撥弄著織布機。聽著紮紮的聲音,我感到孤獨。心裏壹直想著牛郎。我花了壹整天沒有織好布,哭得像下雨壹樣。牽牛和織女相隔不遠,卻隔著壹條清澈淺淺的銀河。他們的心離得那麽近,但又相隔多遠呢?只隔著壹條清澈的天河,卻只能對視,卻說不出心中的痛...沈默的眼睛濕潤了。
7.展開夜空中的牛郎星,有壹顆牛郎星,牛郎星的對面是壹顆又白又亮的織女星。
這兩顆星星在漆黑的夜空中更加閃亮動人。織女長相清秀,水汪汪的大眼睛和櫻桃小嘴讓她看起來美麗可愛。
她亮黑色的頭發使她更加迷人。她慢慢地揮動著溫柔纖細的雙手,開始在織布機上織布,可是她的心在哪裏呢?她無時無刻不在想牛郎:牛郎,牛郎,妳現在過得怎麽樣?妳瘦了嗎?妳還這麽愛我嗎?很多很多問題,卻沒有回復...織女壹天到晚想,結果壹天到晚織不了布。
她越想越難過,最後哭了。她哭個不停,淚如雨下,以至於原本美麗的星空被織女的悲傷所感染,變得無比悲傷。
織女有壹個希望。她日復壹日地看著銀河,希望有壹天上帝會允許她遇見牛郎。隔著兩星壹水,它們之間的距離似乎很近又很遠。織女看著久違的牛郎,沒有說話。牛郎看到織女,沒有說話。
他們就這麽瞪著對方,心裏有說不完的話想和對方說,卻壹句也說不出來...織女的眼淚劃過她白皙的臉龐,突然奔向對方,深深的擁抱!他們壹直互相擁抱,成為天空中最亮的壹點。他們的愛情故事將永遠流傳於世,他們的愛情永不停息,萬古長青。