萬點落花舟壹葉，載將春色過江南。 離別 ， 寫景祝福 譯文及註釋
譯文
渡口的楊柳柔條飄拂，春風中入們飲遽了餞行的醇酒。
千萬點的落花，飄落在小船上那壹葉扁舟，把美好的春色全都帶到江南去了。
創作背景 詩人的父親陸德蘊，是壹位飽學之士，在落花時節送別友人，而詩人陸娟是位才女，出嫁之前深得父親信任和憐愛。《代父送人之新安》便是詩人陸娟代父親陸德蘊作的送別詩。 賞析《代父送人之新安》設色艷麗，如同畫卷，頗有女性的特點。全詩用二幅畫面組成。前二句壹幅，為告別圖，後壹句壹幅，為江上行舟圖。
首句寫渡口亭畔，楊柳依依，借物寓情，惜別之心曲不言自明。“碧”字透出光澤感，如畫面上的亮色。第二句寫友人就要登舟出發了。“酒半酣”壹掃離別即愁苦的舊套，陶然、微醺是“酒半酣”帶給人的壹種佳妙的境界，且於東風吹拂之下更是透露出壹種歡快氣氛。樹下站立著行者與送者，正在作最後的告別，彼此酒已半酣。著“東風”二字，關照上句的柳條，又由此似乎看到人物的衣帶輕飏，襯托出酒後陶然之態。作者省略前後內容，單取壹個視覺形象，同上句可以配成完整畫面。
第三句已轉入舟行江上。描寫落花，暗借上句“東風”二字，呈現飛舞之態。“萬點落花舟壹葉”，“萬點落花”與“壹葉舟”相襯托。似乎是漫天春色，環繞行人，這實在是壹個畫面的描摹，色彩斑斕，春意無限。尾句“載將春色過江南”，詩人借助想像，行舟江南，壹路飛花．無限春色可以壹直伴送著父親的友人，同時也是對行人的美好祝願。此句利用詩歌表現不受時間和空間限制的長處，將眼前景象，無限延展，使詩中情味更濃。同時亦有祈禱行人壹路平安歡樂的意思。
陸娟，生卒年不詳，大約生活在明弘治時期。松江（今屬上海市）人，能詩。華亭陸德蘊（潤玉）之女，馬龍妻。其父隱居北郭，有高行，曾為明代書畫家沈周的老師。陸娟
楚鄉飛鳥沒，獨與碧雲還。破鏡催歸客，殘陽見舊山。 詩成流水上，夢盡落花間。儻寄相思字，愁人定解顏。——唐代·錢起《送夏侯審校書東歸》
送夏侯審校書東歸
楚鄉飛鳥沒，獨與碧雲還。破鏡催歸客，殘陽見舊山。詩成流水上，夢盡落花間。儻寄相思字，愁人定解顏。 離別 ， 友情惜別莫避春陰上馬遲。春來未有不陰時。人情展轉閑中看，客路崎嶇倦後知。 梅似雪，柳如絲。試聽別語慰相思。短篷炊飲鱸魚熟，除卻松江枉費詩。——宋代·辛棄疾《鷓鴣天·送歐陽國瑞入吳中》
鷓鴣天·送歐陽國瑞入吳中
莫避春陰上馬遲。春來未有不陰時。人情展轉閑中看，客路崎嶇倦後知。梅似雪，柳如絲。試聽別語慰相思。短篷炊飲鱸魚熟，除卻松江枉費詩。 友情 ， 離別相思與君別。相思壹夜梅花發。梅花發。淒涼南浦，斷橋斜月。 盈盈微步淩波襪。東風笑倚天涯闊。天涯闊。壹聲羌管，暮雲愁絕。——宋代·房舜卿《憶秦娥·與君別》
憶秦娥·與君別
與君別。相思壹夜梅花發。梅花發。淒涼南浦，斷橋斜月。盈盈微步淩波襪。東風笑倚天涯闊。天涯闊。壹聲羌管，暮雲愁絕。
宋詞三百首 ， 離別惆悵