白話文釋義：香爐峰在陽光的照射下生起紫色煙霞，遠遠望見瀑布似白色絹綢懸掛在山前。高崖上飛騰直落的瀑布好像有幾千尺，讓人恍惚以為銀河從天上瀉落到人間。
2、廬山秀出南鬥傍，屏風九疊雲錦張。影落明湖青黛光，金闕前開二峰長，銀河倒掛三石梁。香爐瀑布遙相望，回崖沓嶂淩蒼蒼。——出自唐代：李白《廬山謠寄盧侍禦虛舟》
白話文釋義：秀美的廬山挺拔在南鬥旁，九疊雲屏像錦繡雲霞鋪張。湖光山影相互映照泛青光。金闕巖前雙峰矗立入雲端，三疊泉如銀河倒掛三石梁。香爐峰瀑布與它遙遙相望，重崖疊嶂聳雲霄莽莽蒼蒼。
3、西登香爐峰，南見瀑布水。掛流三百丈，噴壑數十裏。 _如飛電來，隱若白虹起。初驚河漢落，半灑雲天裏。 仰觀勢轉雄，壯哉造化功。海風吹不斷，江月照還空。 ——出自唐代：李白《望廬山瀑布水二首》
白話文釋義：從西面登上香爐峰，向南望見瀑布高掛在山前。水流直下達三百丈，沿著山谷奔湧前行幾十裏。速度快如風馳電掣，隱約之中宛如有白虹騰空。乍以為是銀河從天上落下，彌漫飄灑在半空中。仰觀瀑布那氣勢真雄奇啊，這是神靈造化之功！再大的海風也吹不斷，江上月光卻能直透其中。