新醝暴烈助炎威，何以香篘舒壽眉。
且借小蘭黃裏肉，安酦老杜甕中醅。
鵝雛浮水呈春景，酒癖勾蟲困玉杯。
夏暑怎敵饕欲饜，寒瓜速就凍醪綏。
醝：cuō 白酒。新醝，新酒。
香篘：chōu 酒的美稱。宋 林逋 《梅花》詩之壹：“香篘獨酌聊為壽，從此羣芳興亦闌。”
小蘭：西瓜品種，黃瓤。
酦醅：pō pēi 釀酒，也作潑醅。壹種釀酒法。
凍醪：láo 冬季釀造、及春而成的酒。亦稱春酒。唐杜牧 《寄內兄和州崔員外十二韻》：“雨侵寒牖夢，梅引凍醪傾。” 宋 司馬光 《喜才元過洛小詩招飲》詩：“ 洛社凍醪熟， 伊魴絲繪肥。”
大意是新蒸出的酒暴烈就跟夏日壹樣毒辣，這哪是美酒啊怎麽能舒眉？正好有西瓜呀瓜瓤來泡酒。壹塊塊瓜瓤像黃絨絨小鵝潛浮在春水中，嘿嘿，酒癮上來了。想喝美酒啊總有辦法，西瓜泡酒迅速就能得到壹杯像春天壹樣的醪酒。
科普壹下：西瓜可以釀酒，但沒有技術和設備最好不要嘗試。而泡酒誰都會，還比釀酒更保存了西瓜的清香味。高度酒泡制，瓜汁會降低酒度，不過不用擔心酒會變質，還有足夠的酒精度。國標規定酒度10以上就不用標保質期。