回首往昔,抒情譯與註釋譯揚州繁花似錦。楊迪乘坐皇家船只向東行進,首先改道發源於昆侖的黃河。勇敢的禁軍隨皇帝告別京城,3000名美女登上龍舟。鼓聲震天,群星閃爍,太陽、月亮和影子漂浮在水面上。天下起義軍加入了眾所周知的唐朝,神秘大廈就像景陽樓壹樣顛覆了王朝的末日。
汴河:又名汴渠。即通濟渠流經現在的豫皖邊界,在泗縣入淮河,由楊迪開通,西接河洛。江淮以南,煬帝幸於江都(今江蘇揚州),是道。汴河亭,在今開封汴河附近,相傳為楊行宮舊址。廣陵:今江蘇揚州。皇帝:楊迪·楊光皇帝。昆侖派:指黃河。據說黃河發源於昆侖山,“首片”就是把黃河分成運河的意思。第壹芯片昆侖:壹部作品《廣碧黃河》。
欣賞這首詩的第壹個對聯準備寫皇帝楊迪東遊。聽說揚州開滿了花,想去看看,這是人之常情。句子很溫和;語言不驚艷。然而,短短壹句話就掀起了壹波。為了去廣陵賞花,楊光挖渠排水,開發水土。為了表現自己的私欲,耗費大量的人力、財力、物力,其奢侈可想而知。《壹、昆侖派》壹針見血,揭示本質。顓頊描寫了楊光離開皇宮時的情景。詩人沒有正面寫場面有多壯觀,氣勢有多宏大,皇帝有多自滿。取而代之的是,他從隨行的團隊寫起,運用了對比的手法。
兩百名衛兵,三千名宮女,緊隨其後。皇帝的巨大威望在這裏可見壹斑。寫壹路上吵雜的場景。鼓聲震耳欲聾,雲層凍結,群星激蕩,旗幟飄揚,覆蓋水面,仿佛波浪起伏。在旗幟打開的地方,可以看到太陽和月亮在水下升起和落下。這壹幕把前面的奢靡場面推向了壹個新的高度。前三章,按事件發生的時間順序寫,極盡鋪張之能事。
創作背景