朝代:唐朝
作者:李白
原文:
李白坐在船上剛要離開,忽然聽到岸邊傳來送別的歌聲。
即使桃花潭很深,也沒有王倫送走我的愛那麽深。
翻譯和註釋
李白上船時正要離開,突然聽到岸上傳來送別的歌聲。就算桃花潭深達千尺,也比不上王倫的《送別我》。註①叩擊:壹種民間演唱形式,可以邊走邊唱,邊用腳叩擊。②桃花潭:在安徽省涇縣西南壹百裏。統壹年鑒稱其深不可測。③深千尺:詩人把王倫和他的友誼比作壹潭清水和深千尺,用了誇張的手法▼