2.看廬山瀑布
壹個
西邊是香爐峰，南邊是瀑布水。
懸流三百尺，溝壑數十裏。
如閃電飛舞，如白虹隱現。
剛開始，河水落下，半散在天空中。
擡頭望形勢，轉雄，強而善之。
海風不停吹，月色依舊空。
朝天開槍，左右洗藍墻；
飛珠散輕雲，沫沸穹石。
而我快樂名山，我快樂名山；
不管洗什麽都要洗臉。
而和諧通融，永遠甘願辭世。
其次，
紫色的薄霧被太陽光照亮，瀑布懸掛在山前。
高高的懸崖絕壁上，仿佛有幾千英尺高，讓人恍惚以為銀河從天堂墜入人間。
3.筆記
壹個
從西邊登上香爐峰，看南面山前瀑布高懸。
水流直下300英尺，沿著山谷奔流數十英裏。
速度快如閃電，隱隱約約像是白虹騰空而起。
壹開始我以為是銀河從天而降，飄在半空中。
擡頭看瀑布真的是氣勢磅礴，簡直是神的傑作！
海風再大，河上的月光也能直接穿透。
水在空中肆意飛濺，沖刷著兩邊藍色的石墻。
飛升的水滴發出五顏六色的光芒，水沫在巨石上沸騰。
我愛逛名山，面對這種場面我更加豁達。
不壹定要像采花蜜壹樣長生不老。這水足以蕩滌塵俗。
退隱人世是我的夙願，我只想在這裏長久地生活下去，永遠地死去。
其次，
香爐峰在陽光的照射下生出壹片紫色的薄霧，遠遠望去壹條瀑布像白色的綢緞掛在山前。
高崖上似乎有幾千尺的瀑布，讓人以為是銀河從天上落到了地上。
4.創作背景
這兩首詩是李白在公元725年(唐玄宗十三年)左右，在去金陵途中，第壹次遊覽廬山時所作。吳小如教授認為，李白的這兩首詩體裁不同，內容部分重復，並非壹時之作。詹哀先生根據李白詩中任華《為李白雜言》壹詩，認為前五首古詩為李白入長安(開元年間)前所作。也有人認為，第二首七絕寫於公元756年(唐玄宗天寶十五年)李白到達廬山的夏秋之交。
5.作者簡介
李白(701 ~ 762)，字太白，名青蓮居士。他是繼屈原之後最獨特、最偉大的浪漫主義詩人。他有“詩仙”的美譽，與杜甫並稱為“杜麗”。