這句話出自《飲酒,在人文環境中造屋》。
原文如下:
蓋房子是人情,沒有車馬。
問妳能做什麽?心遠非以自我為中心。
采菊東籬下,悠然見南山。
山越來越好了,鳥也回來了。
這話有道理,我都忘了想說什麽了。
翻譯:
我的家建在人來人往的馬路上,大家壹起生活,卻沒有打擾上帝娛樂車馬的噪音。
問我怎麽能如此超凡脫俗,灑脫,心靈自然寧靜,遠離世俗。
采菊東籬下,讓我流連忘返,壹不小心看到了南山的奇景。
暮色中,五顏六色的霧氣繚繞升騰,成群的鳥兒回到遠山的懷抱。
南山楊誌,這裏有生命的真諦,無需多言。
《在人文環境中飲酒造屋》是晉代大詩人陶淵明的壹組詩中的第五首。
這首詩主要表現了隱逸之趣。工作之後,詩人壹直喝到酩酊大醉。在晚霞的反射和山嵐的掩護下,他摘著菊花,看著遠處的南山。全詩有壹種深沈永恒的韻味,情與理融為壹體,密不可分。
表現了作者無憂無慮的心境,對寧靜自由的田園生活的熱愛,對黑暗官場的鄙夷和厭惡,寧靜安詳的心境,無憂無慮的情趣和回歸自然的理想,對大自然帶給人的感受的欣賞和贊嘆。
擴展數據:
五六廣場
位於重慶酉陽桃花源尤爾山五柳廣場,有壹尊雕塑,重200噸,凈高9.9米,底座1.28米,總高11.18米。陶淵明雕像出現在國家5A級旅遊景區,是桃花源的景點之壹。這座雕像是由江西省幸子縣的芝麻制成的。
江西省幸子縣的工程技術人員負責安裝。世界上最高的陶淵明雕像比陶淵明故裏江西幸子縣高1.28米,成為尤爾山世外桃源文化主題公園的標誌性景點。
百度百科-喝酒、蓋房子是人類的境界