1，死華蓮春景——【宋】蘇軾
花雕謝，紅杏小。燕子飛來，綠水人繞。枝頭吹柳少，天涯何處無芳草！
墻內墻外蕩秋千。墻裏俗人，墻裏美人笑。笑聲消逝在寂靜中，激情卻被無情地惹惱。
翻譯:
花兒的殘紅褪去，樹梢上長出了綠色的小杏子。燕子在天空中飛翔，清澈的河流環繞著村人。柳枝上的柳絮已經被吹得越來越少，但是不用擔心，到處都可以看到茂盛的草。
在柵欄裏面，有壹個女孩在蕩秋千。女孩發出壹聲美麗的笑聲，墻外的行人都能聽到。慢慢的，柵欄內的笑聲聽不到了，行人不知所措，仿佛深情的自己被壹個沒心沒肺的女孩傷害了。
2、梁山伯與祝英臺，倚危樓，風細——【宋】柳永
倚危樓，風細，盼春愁，天昏地暗。在草和煙的余暉中，沒有人能依靠沈默的意義。(藍彤:專欄)
打算在瘋癲的地圖上壹醉方休，為酒作歌，濃烈無味。我不後悔腰帶漸寬，讓人為伊憔悴。
翻譯:
我在高樓的欄桿上倚了很久，微風壹點點拂過我的臉龐，讓我在無盡的春光中黯然神傷，我的沮喪和憂傷從遙遠而無邊的天空升起。碧綠的草色，飄忽的雲煙，隱藏在夕陽的余暉裏，沒有人理解我靠在欄桿上的感覺。
我打算在我放蕩不羈的心情下壹醉方休，舉杯高歌，但勉強笑出來就覺得沒有意義。我越來越瘦了，但我並沒有壹直感到後悔。因為她的瘦弱，我寧願看起來憔悴。
3.花院有多深——【宋】歐陽修
院深柳堆煙，簾不數。玉樂雕鞍遊冶處，樓不高，看張臺路。
三月風雨狂，黃昏關門，不打算留春。淚問花無聲，紅飛過秋千。
翻譯:
庭院很深。有多深？柳樹伊壹，飛舞著片片青煙，壹張不知有多少層的帷幕。豪華的車馬停在貴族公子玩樂的地方，爬高樓看不到通往彰泰的路。
風雨飄搖的三月晚春，再怎麽掩飾黃昏的景色，也留不住春天。我含淚問落花是否知道我的心思。落花無聲混沌，壹點壹點飛出秋千。
4.臨江仙，夢背後陽臺高鎖——【宋】顏
夢後陽臺高鎖，酒後窗簾低掛。當去年春天仇恨來臨時。落花獨立，微雨燕齊飛。
我記得小萍的第壹眼，她的焦點就在羅毅這個詞上。琵琶弦上寫著相思。那時明月在，已照彩雲歸。(平通:平)
翻譯:
半夜夢回陽臺，門是鎖著的，酒醒壹夜後窗簾重重的垂下。去年的春怨湧上心頭時，人在落花中幽幽獨立，燕子在清風細雨中飛舞。
我記得第壹次見到小平。她穿著壹件羅衣，上面有兩個沈重的字。琵琶彈委員會傾訴相思。那時候的明月還在，它曾經以她多彩的身影歸來。
5.臨江草步的第壹眼——【宋】顏
當妳和妳的夥伴在臺階前玩遊戲時，我們先見面，當妳和妳的女性朋友在樓上時，我們再見面。女孩們在比賽中玩遊戲。我看見妳在秩前的草地上和其他女孩壹樣，衣服上沾滿了露珠，頭上的玉簪在微風中擺動，那種活潑而美麗的心情給了我深刻的印象。
另壹個是第七個節日，女孩們必須在晚上紮針。酒醒我恨金平空。沒想到，到了年關，伊人也像烏雲壹樣，不知何去何從。
翻譯:
我們第壹次見面是在妳和女伴在臺階前打草的時候，我們第二次見面是在妳和女伴在樓上穿針的時候。女生打草遊戲。我看見妳和別的姑娘在臺階前打草，妳的裙子上沾滿了露珠，妳頭上的玉簪在風中顫動。那個活潑漂亮的情態給我留下了深刻的印象。
另壹次是七夕，女孩子晚上要穿針拜月。我在穿針樓裏又遇見了妳，只看到妳打扮得花枝招展，壹條碧綠色的眉，壹張緋紅的臉。我們本來就深情，卻又飄渺。沒想到，過年如水，伊人如雲，不見了。
6.臨江仙寄錢穆賦——【宋】蘇軾
自從我們在北京壹晃三年，遠離塵世，妳環遊世界。當我微笑著相見時，依然溫暖如春。妳的心像古井，不是水，高峰像秋天的竹竿。
我的心是憂郁的，因為妳想在壹夜之間分離的帆，當妳送行，雲彩顏色月亮光。培九姑娘的姑娘們也沒必要為玻璃太難過。人生是壹段艱難的旅程，妳我都是過客，就像在不同的酒店走走停停，走走停停。(尊通:尊)
翻譯:
我們在北京已經三年沒見面了。妳總是在世界各地遊蕩。當我們相逢歡笑時，依然溫暖如春。妳的心永遠像壹口古井，高風亮節像秋天的竹竿。
我失望妳將連夜起航，送別時雲淡月明。手裏拿著酒杯不要皺眉。生活是壹家旅館，我只是匆匆路過。
7、臨江縣。送王建——【宋】蘇軾
忘記成都已經十幾年了，但是因為妳的到來，我不得不三思。告別的今天，請帶著我悲傷的淚水回到我的家鄉，灑在江頭。我也不知道故鄉好不好啊，已經漂泊了很久，伏不在日常，寂寞而淡然。
那裏的憂傷惆悵惆悵，妳不會知道，早已是我的愛歌，不再過度悲傷。今天的招待給妳壹個告別宴，希望妳能喜歡。我的身體似乎已經像其他流離失所，哪裏可以是我的家鄉啊！
翻譯:
成都我已經忘記了十幾年，卻因為妳的到來不得不壹次又壹次的懷念。今天的告別，請把我傷心的眼淚帶回故鄉，灑在江頭。不知道家鄉的美。我流浪了很久，是天涯的孤客。
妳不會知道悲傷在哪裏，我早已破碎的心也不會再太悲傷。今天，我熱情地為妳舉行告別宴會。我希望妳能喜歡它。我的身體就像壹個棚子。哪裏可以是我的家鄉？
8、臨江仙，直自鳳凰——【宋】朱敦儒
鳳凰斷後直，釵破鏡飛。天涯海角鮮有消息。夢回遼海北，魂斷玉關西。
月團圓，星團圓，人怎能不歸？今年春天我還在聽布谷鳥啼叫。年年見雁，十四回。
翻譯:
自從汴京被攻破，我的妻子和孩子就被分開了。逃到天涯海角的親人杳無音信。經常夢見回到遼海北，晚上魂斷魄散。
殘月知道團聚，牛亮和織女星知道團聚。怎麽不見親人歸來？這個春天我還在聽布谷鳥悲傷的叫聲。從每年看到鴻雁從邊塞飛來，已經十四次了。
9.釵鳳紅酥手——【宋】陸遊
紅酥手，黃酒，滿城春柳。東風邪，情薄。壹種傷感的心情，幾年不見的電纜。不對，不對，不對。
春舊如故，人空疏，淚紅悲。桃花落，閑池亭。雖然孟山在這裏，但很難信任錦書。莫，莫，莫！
翻譯:
在妳紅潤酥脆的手中，妳捧著壹只盛滿黃酒的杯子。滿城春色，妳卻已遠如宮墻青柳。春風是多麽可恨，把歡樂吹得如此稀薄。充滿悲傷，離開幾年後的生活很慘淡。回想起來，我只能感嘆:錯了，錯了，錯了！
春色依舊，人卻憔悴消瘦。淚水沖走了我臉上的胭脂，浸濕了所有的薄絲手帕。桃花被風吹落，灑在冰冷的池塘和亭臺上。海誓山盟還在，錦緞信卻再也送不到了。回首往事，我只能感嘆:莫，莫，莫！
10，釵頭鳳，人間薄——【宋】唐宛
世態薄，人情惡，雨送晚花易落。清風幹，淚痕殘。妳要擔心，就壹個人說。難，難，難！
人變得不壹樣，今天不是昨天，病魂往往如隔千裏。號角冷，夜色朦朧。怕人家問問題，咽下眼淚假裝開心。藏起來，藏起來，藏起來！
翻譯:
世態炎涼，傍晚下著雨，桃花都碎了。在這種淒涼的場景下，人們的內心不禁悲傷起來。晨風吹幹了昨夜的淚水。當我想寫下我的想法時，我做不到。我只能靠在斜桿上，在遠離我心的地方呼喚妳。低聲自言自語，希望妳能聽到。難，難，難。
這次和以往不壹樣，那麽遠，我也是重病在身，和邱千鎖壹樣。夜風刺骨，全身冰涼。聽著遠處的喇叭聲，我感到心裏壹陣寒意。等晚上過去了，我很快也會像這個晚上壹樣，對吧？怕被問到，我忍住眼淚，在別人面前強顏歡笑。藏起來藏起來藏起來。
11，漁父的驕傲秋思——【宋】範仲淹
秋來的風景是不同的，衡陽鵝不為人知。四周，號角之聲起，千裏之外，長煙暮合。
壹杯濁酒是萬裏的家，而冉彥還沒有回家。羌管覆霜，人不眠。將軍白發蒼蒼，淚流滿面。
翻譯:
秋天到了，西北邊疆的景色和江南大不相同。大雁又飛回了衡陽，絲毫沒有停留的意思。黃昏時分，號角吹響，四面八方傳來特有的風聲、馬笛聲、羌笛聲、號角聲。連綿起伏的群山中，夕陽西下，炊煙升起，壹座孤城的城門緊閉。
喝了壹杯濁酒，不禁想起千裏之外的親人。目前戰亂不太平，我的功名利祿還沒有建立起來。不能早做打算。遠處傳來長長的羌笛聲。天氣很冷，地上覆蓋著霜和雪。夜深了，在外奮戰的人很難入睡。將軍頭發花白，戰士們在抹鄉愁的眼淚。
12，漁父之傲，畫鼓中昏與曉——【宋】顏姝
我在鼓聲中昏昏欲睡。時間只會讓人變老。尋求愉快的壹天。刁。神仙是漁夫的驕傲。
綠水長天長。活著就得年輕。喝醉了不要害怕笑。必須疏導。地球上的壹切是什麽時候？
翻譯:
在壹幅幅優美嘹亮的鼓畫中，人們不知道壹整天已經過去了。不像流年，只會讓人漸漸老去。可以享受短暫的快樂時光，及時發現風景的無限美好。壹起唱。是壹首優美動人的《漁歌》。
碧綠清澈的湖水壹望無際，晴空空靈悠長。人生怎麽能壹直停留在青春期？不要後悔那次醉酒的大笑。妳需要知道的是。地球上的壹切都不會結束。
13、漁父之傲，平岸小橋——【宋】王安石
平坦河岸上的小橋被成千上萬的人圍著。水柔藍，與花草纏綿。小屋裏有幾扇窗戶。灰塵夠不著。總有壹個春風。
下午睡覺聞聞鳥叫。睡覺就像早起聽雞叫。突然想起壹個老朋友，總是今天老。做夢很好。不知所措的忘記了邯鄲路。
翻譯:
群山疊翠，小橋流水環繞；這條河是藍色的，充滿了鮮花和綠草。竹林幽深而美麗，幾間小屋靜靜地佇立其中。溫暖的春風不時吹來，使房子幹凈，沒有灰塵。
午睡醒來，耳邊全是婉轉的鳥鳴。斜躺在枕頭上，我想起了我做官的時候，聽到了早朝的雞鳴。這壹幕恍如隔世。突然想到，老朋友都老了，我自己也不例外。現在貪圖清閑，已經忘記了從政出成績的夢想。
14，江城子密州獵——【宋】蘇軾
我壹直在說少年狂，左邊拉黃，右邊捧蒼，頭戴金帽，貂皮裘，騎千軍卷平岡。為了報答全城人民追隨我慷慨的狩獵提議，我將像孫權壹樣親自射殺這只老虎。
酒滿了，箱子還開著。為什麽不在妳的太陽穴上塗點霜呢？什麽時候皇帝會派人下來，像漢文帝派馮唐上雲赦免尚維？我會讓我的力量像滿月壹樣飽滿，像滿月壹樣飽滿，向著西北，射向西夏軍的隊伍。
翻譯:
讓我來表達年輕人的遠大誌向，左手牽著黃狗，右臂高舉蒼鷹，頭戴彩帽，身穿貂皮大衣，浩浩蕩蕩如疾風般橫掃平坦的山崗。為了報答全城人跟著我打獵，我要像孫權壹樣，親自把老虎打死。
我喝了酒，心胸開闊了，膽子更豪邁了，鬢角微微泛白。有什麽壞處？什麽時候皇帝會派人下來，就像漢文帝派馮唐上雲端赦免尚維，信任我壹樣？到時候我會盡力把雕好的弓拉得像滿月壹樣，瞄準西北，射向西夏軍。
15，江城子西城劉陽濃醇肉——【宋】秦觀
西城柳令春柔，遷離愁，淚難收。我還記得那段深情，為了部門回到船上。在畢葉·朱樵的日子裏，人們消失了，水也白流了。
年輕人不為少年而留，但何時休？當飛舞的柳絮落下時，它們爬樓梯。然後春江淚流滿面，流不盡，愁不勝愁。
翻譯:
西城的楊柳挑逗著春天的溫柔，讓我想起離別的傷感，想起流不盡的淚。還記得妳幫我把船拴好。綠園野，紅橋，是我們當時的離別情。但現在妳不在了，只有水在獨自流淌。
美好的青春不會停留在少年時代。離別的苦澀何時止？當柳絮飛舞，落花滿地時，我登上了陽臺。即使這壹切春水化為淚，也永遠不會停止流淌，心中仍有悲傷。
16、江賞春——【宋】朱
斜風細雨春寒，我敬昔憶昔。我曾幹涸梨花落淚。曹芳斷煙南浦路，揮淚別望青山。
昨晚我愛上了我的夢想。水沈默了。壹覺醒來，還是會難過。看天空容易，看伊拉克難。
翻譯:
初春，微微的微風夾雜著小雨，還有點寒意。酒瓶前只想喝酒，卻回憶起之前的快樂時光。那時候，孤獨中沒有歡樂，只有梨花在手，淚花流過如花的臉龐。我還記得南浦離別時的情景:郁郁蔥蔥的草地，薄霧繚繞的雲海和大漠，他的背影消失在遠方。那壹刻，我的心碎了，我的眼睛模糊了，我無言以對，獨自望著高高的青山。
想起昨晚夢裏和伊拉克人的重逢，我默默無語。夢裏的幸福如水，雲淡風輕，但突然醒來，我的悲傷和恨意還在。回想起夢裏靜靜的幸福，面對眼前的寒冷，我感到難過，懊惱，呻吟，哀嘆。根本無濟於事，於是我發出了悲傷絕望的呼喊:“天堂易見，伊拉克難見！”
17、破鎮莊詞為陳同福送之——【宋】辛棄疾
醉在燈油燈下看劍的夢裏，夢回軍營的舊日時光，壹響號角聲。八百裏分下主火，五十弦翻塞外，兵臨戰場秋。
馬跑得像馬德祿，弓箭飛得像打雷。皇帝完成收復國家失地的大業，取得壹代又壹代的好名聲，這是壹個好主意。可憐的頭發變成了白發人！
翻譯:
在醉夢裏，我點著油燈看劍，恍惚中又回到了那壹年，各個軍營裏的號角聲此起彼伏。把酒和食物分給下屬享用，讓樂器奏出雄壯的軍樂來鼓舞士氣。這是戰場上的秋季閱兵。
戰馬奔跑如盧馬，弓箭震耳如雷。我壹心要完成為君主收復國家失地的大業，獲得代代相傳的好名聲。我從夢中醒來，可惜已經是白發人了！
18、蘇沐哲懷舊——【宋】範仲淹
藍天，黃葉，秋色，冷煙，綠波。山映斜陽天接水，草無情，連斜陽外。
黑暗鄉愁，追著旅行，夜夜除非，好夢留人眠。明月樓高寂寞，酒入愁化相思淚。
翻譯:
天空湛藍，黃葉落滿地，天邊的秋色與秋浪相連，浪中彌漫著空曠而略帶寒意的秋煙。遠山沐浴夕陽，天與河相連。不懂鄉愁之痛的芳草，延伸到夕陽之外的天空。
默默思念故鄉是悲哀的，難以擺脫揮之不去的憂慮。每天晚上，除非是夢，人都能睡著。明月照高樓，莫獨倚。頻頻把苦酒倒在憂愁裏，化作相思淚。
19，壹枝梅，紅蓮藕，香殘玉長秋——【宋】李清照
紅藕香，玉在秋日纏綿。輕輕解開羅尚，獨自去蘭。誰送的雲錦書？詞雁歸來，月滿西樓。
花開花落，流水潺潺。壹種相思，兩處閑情。沒有什麽辦法可以消除這種情況，只能皺眉，只能介意。
翻譯:
粉蓮已枯，清香已散，光滑的玉竹席有了秋天的涼意。解開絲裙，換上便服，獨自上船。仰望遠方的天空，那裏白雲翻滾，誰來送錦書？大雁飛回來的時候，月光已經灑滿了西樓。
落花獨落，流水獨流。我們都很想對方，但又不能和對方說話，只好壹個人悶悶不樂。這相思病的悲哀，無法排遣。它就這樣從緊皺的眉宇間消失，隱隱糾結在心裏。
20、青玉案元·——【宋】辛棄疾
壹夜東風妝點千樹花，吹落星雨。寶馬雕花車滿路香。鳳笛動，玉壺轉，魚龍舞通宵。
飛蛾，雪，柳，金線，笑，香都走了。在人群中尋找他，突然回頭，那個人就在那裏，燈光昏暗。
翻譯:
煙花就像東風撒下的千樹萬花，紛紛落下，仿佛繁星點點。豪華的車廂裏充滿了香味。鳳笛悠揚的聲音在各處回蕩，玉壺般的月亮漸漸轉向西方。整個晚上，魚燈和龍燈不停地跳著，笑著，鬧著。
美女頭上戴著華麗的飾物，笑著與人群同行，只有衣服的香味還在黑暗中飄蕩。我在人群中找了她壹千遍，突然轉身，卻不經意間在散亂的燈光中找到了她。