當前位置:成語大全網 - 夏天的詩句 - 淺談文言文中的蔬菜之美

淺談文言文中的蔬菜之美

1.關於蔬菜之美,李漁的文言文翻譯如下:

說到蔬菜的美味,就是清淡、幹凈、香脆。人們不知道蔬菜的美味在肉之上,可以用鮮這個詞來形容。《禮記》說:“願接受和平,不勞而獲。”稀有是甜蜜的源泉。這種享受,只有山裏的和尚,野外的人,自己種的人才能享受到,城市裏從菜販那裏買菜的人享受不到。但其他的蔬菜,不管是城市裏的還是山裏的,都可以由家旁邊有菜園的家庭種植,隨時采摘食用,也可以享受這種樂趣。

至於竹筍,好的只能產在山裏和城裏,再香再好吃也只是劣質的竹筍。這是最美味的蔬菜,肥羊和乳豬。怎麽能比呢?只要竹筍和肉在同壹個鍋裏煮,壹起放在壹個鍋裏,人們就只吃竹筍,不吃肉,由此可知竹筍比肉更值錢。我是在市場上買的,更別說是剛從山裏挖出來的。

竹筍的吃法有很多種,不能全錄。可以用兩句話概括:“白開水要用,肥豬要用肉。”如果壹個素食者把竹筍和其他東西壹起煮,然後加入香油,那些東西的味道會帶走竹筍的鮮味,竹筍真正的美味也就失去了。正確的做法是用白水煮,加壹點醬油。最好的東西都適合單獨做,竹筍就是這樣。用來和肉壹起煮的時候,牛、羊、雞鴨不適合,豬肉適合,特別適合和肥肉壹起煮。不要肥肉的肥,要肥肉的甜。甜味被竹筍吸入,然後我就感覺不到這種甜味了,反而覺得難得到了極點。到快熟的時候,要把油脂全部去掉,不能再留湯,只留壹半,加上清湯。只有醋和酒是用來調味的。這是燒肉筍的壹般方法。竹筍這種東西,不管是單吃還是壹起煮都很好吃,葷素都可以用竹筍做配菜。

蔬菜裏的竹筍,像中醫裏的甘草,都是必須的東西,含有這些東西的食物會很新鮮,但是用的是果汁而不是渣滓。會做菜的廚師只要有煮筍的湯就留著,用它來調和自己做的每壹道菜。吃的人只是覺得新鮮,卻不知道新鮮的原因在於竹筍。本草記載的各種食物不壹定好吃,好吃的食物也不壹定對人有好處。想要兩全其美,沒有比竹筍更好的了。蘇東坡說:“食無肉,不如居無竹。無肉使人瘦,無竹使人俗。”但不知道能治常見病的東西也能治瘦病。唯壹的區別是它是否變成了竹子。

《論蔬菜之美》原文如下:

論菜的美,是清、凈、香、脆。不知道美在哪裏,能活在肉上面的,只有壹個字新鮮。《紀》說:“甘受太平,白白被挑。”新鮮是妳願意做的。這種祭祀只能向園中跪拜的人供奉,城裏人不能向賣菜的討生活。但是,他種菜,不管城市山林,誰家旁邊有個園子,采摘做飯就有樂趣。

至於其中壹個竹筍,應該是在深山老林中破土而出,城市裏出產的產品鮮香四溢,這才是竹筍最後的意義。這菜是第壹品,肥羊嫩,憑什麽比。但是,如果竹筍壹起煮,就會被壹根蘆葦填滿。如果人們不再吃竹筍,把肉留下來,那麽肉就是魚,竹筍就是熊掌。在城裏買的是自然,但是在山裏挖的呢

竹筍的吃法有很多種,歷史妳不可能不知道。請用兩個字概括,說“白開水適宜,肥豬肉用。”如寨人吃竹筍,如果配上別的東西,拌上香油,老的味道是好吃的,但是竹筍的真正趣味卻沒有了。白煮加壹點醬油。從美到美的壹切都有利於走自己的路,這種事情也是如此。配肉,牛、羊、雞、鴨等東西都不適合,只適合貘,也適合肥肉。胖不想油膩,肥肉可以甜。如果吃起來甜成竹筍,那就不甜了,但是很好吃。煮的時候要把油脂去掉,也就是汁液不要多存,留壹半清湯有好處。唯壹需要調和的是醋和酒。這種肉筍系統也很受歡迎。竹筍是東西,不僅要自用,還要美觀。所有的食物,不管肉和蔬菜,都應該用來調和。

菜裏的竹筍和藥裏的甘草都是必須的東西,所以所有的味道都是新鮮的,但不應該用它們的渣滓,而應該用它們的*來代替。管人家好工具的,有筍子湯的,留不住,每次做個飯都要調和。吃的人知道其他東西的新鮮,卻不知道還有這麽新鮮的。本草所含的壹切食物,利人者不好吃,好吃者未必利人。沒有比這更好的了。東坡說:“食無肉,不如居無竹。無肉使人瘦,無竹使人俗。”不知道能不能治俗,也能治瘦,但是竹竿和竹竿是有區別的。

李玉簡介:

李煜(1611-1680),原名,後改名於,字,名“李翁”。漢族,浙江金華蘭溪李霞村人。明末清初的文學家、戲劇家、戲劇理論家、美學家。

從小聰明伶俐,被世人譽為“李”的他,曾組建戲班到各地演出,積累了豐富的戲劇創作和表演經驗,提出了較為完善的戲劇理論體系。被後人譽為“中國戲劇理論之祖”、“世界喜劇大師”、“東方莎士比亞”,休閑文化的倡導者、文化產業的開拓者,被列為世界文化名人之壹。

他壹生創作了大量作品,包括《李翁十種曲》(含《風箏錯》)、《無聲戲》(又名《連》)、《十二樓》、《隨筆》、李翁《壹家話》等,五百多萬字。他還校訂了《三國誌》,修訂了《金瓶梅》,發起編撰了《芥子園》,是中國文化史上不可多得的藝術天才。

《論蔬菜之美》是李漁的隨筆之壹。

2.閱讀下面的文言文,完成下面的題目:A題:C題:D題:①魯懷深認為自己的才能不如姚崇,所以把自己的事情全部割讓給姚崇,但他並不是獨斷專行。當時人們嘲笑他是“陪他吃飯的宰相”。

(2)主渴望得到世人的整頓,但在位時間久了,對勤政有些厭倦。我怕有人居心叵測,趁機任用。小問題:(招式:推廣,推廣。)

小問題:(1)顯示其才華,2)顯示其正直,5)顯示其對君主的忠誠,6)間接顯示其清廉。)小問題:(陸歡在陜西省的時候被皇帝誇過,在廣州的時候被當地人誇過。)

小問題:參考譯文。《呂懷申》出自滑州,講的是楊帆的名門望族。祖父陸尊被任命為靈昌縣令,於是就成了靈昌縣人。

陸懷深自幼過人,父親主管的朋友韓思言感嘆:“這孩子的才華不可估量!”長大後,我成為了壹名學者,擔任了帝國的監軍。神龍年間,升任禦史。

開元元年,任同魏紫黃門。三年,任黃門監。

王雪的叔叔王顯通虐待人民。俞士泰調查掌握了他的罪行,已經立案了。這時,另壹道聖旨命令子惠省、黃門省復查事實。陸懷深和姚崇說:“王顯通的罪責很清楚。如果建議都可以懷疑,別人怎麽相信?”所以案子結了。

魯懷深認為自己沒有姚崇那麽有才華,就把自己的事情都讓給了姚崇,但他並不是獨斷專行。當時人們嘲笑他是“陪他吃飯的宰相”。他還擔任過吏部尚書,因病請辭退休,得到批準。

他死後,被追授為荊州刺史。留下遺言推薦宋靜,李傑,李陰超,呂聰源。

陸懷深清廉節儉,不辦實業。衣服和器皿上沒有金玉制成的豪華裝飾品。雖然他地位顯赫,但他的妻子和孩子仍然饑寒交迫。拿到的工資和禮物,毫不猶豫的給了親朋好友,白給了,很快就散了。

當我去杜東主持選舉時,我只帶了壹個布袋。生病後,宋靜和魯聰想去看望她。他們看到席子又薄又破,門上也沒有掛窗簾。刮風下雨的時候,他們就把涼席掀起來遮風擋雨。

天色已晚。只有兩盆蒸豆和幾碗菜。臨行時,盧懷深與他們握手言歡,說:“皇上急於謀天下之大政。但是,他在位時間長了,對勤奮有些厭倦了。我怕有人居心叵測,趁機任用。

記住這些話!“為了喪事,家裏沒留下積蓄。當時玄宗正要去杜東。四校大夫張行說:“魯懷深忠義廉明,為人正直。如果他得不到豐厚的報酬,他就不能勸人向善。"

於是給了家裏壹百塊布,二百石米谷。玄宗以後,他往返京師,在湖北和杜之間狩獵。他見魯懷深家的圍墻簡單低矮,家裏人想搞點事,就派使臣去打聽。

使臣回來報告說,這是呂懷深死後二十五個月給大相的祭品。玄宗賞賜上等絲綢,停止狩獵。盧懷申墓後,石碑尚未立起。玄宗駐足觀看,淚流滿面。他命朝廷為他立碑,並請中書侍郎蘇祥起草碑文,玄宗親自書寫。

兒子陸歡和藝鷺。陸歡早年清廉,為官有清白之名。曾任欽差顧問,曾任陜西省刺史。

開元二十四年,玄宗回到長安,留在陜西,稱贊他治理有方,在他工作的大殿上寫了壹篇悼詞,說:“以刺史之重任,主管陜西。我也受益於壹切,我用忠誠忘記了我的身體。

它真的是國寶,又不失魯公家族風格。”不久被召入朝廷任兵部侍郎。

天寶初年,任南海郡知府。南海是壹片水陸交匯的土地,它的產品是壯麗而罕見的。劉聚仁和坤鵬,前總督,都被判受賄罪,所以陸歡被任命為代替。

汙官不敢貪,宦官來買舶來品也不敢幹涉陸歡的法律,所以遠處的民風很穩。當時人們認為,在過去的40年裏,管理廣州的人只有宋靜、李和陸歡。

最後,他被任命為官員。

3.用文言文讀下面這段話,完成下面的問題(1):盈余,盈余。句子翻譯:盈余是用來幫助那些急需和借款的人。(2)壹輸:付出。定金往往是提前支付的。(3)B“蘇運清種菜...用雙倍利潤”是錯誤的,獲得了“雙倍利潤”。(4)蘇翁除去荊棘,從土筐中運出石頭,建造菜園,耕種、種植、除草、灌溉土壤。即使土壤被烤焦,草被凍住,菜園裏也不缺蔬菜,郁郁蔥蔥,全是四季的菜。我希望(妳)能親自去他家,妳壹定要替我請他出來。(4分)2、盡力而為;扛,騎;辭職,拒絕;兩位客人強烈邀請(蘇運清)和他們壹起坐車回去,但(蘇運清)拒絕了,並同意他明天早上去拜訪(客人)。(6分)答案:(1)B(2)A(3)B(4)D (5)①希望(妳)。(蘇運清拒絕了,約定明天早上去家裏拜訪(客人)。(6分)蘇運清,廣漢人,紹興年間來到張羽東湖,並在此建了壹座蘆笙館居住。他對鄰居彬彬有禮,尊重他,不管他的職位高低。蘇翁身高七尺,留著漂亮的胡子,不茍言笑,穿著布衣。耕種,種植,除草,灌溉都是方法。即使冷熱,土焦草凍,菜園子裏也不缺菜,郁郁蔥蔥,四季菜品應有盡有。味道比其他菜園好。再加上市場價獨特,賣菜人利潤翻倍,賣得快,往往要預付定金。他在晚上編織草鞋,這種草鞋比皮革制成的木底鞋更堅韌,人們爭先恐後地購買它們作為禮物送給遠方的親戚和朋友。有盈余的用來施舍給急需的人,借款人不還,根本不在乎。灌水後,他們閉門高臥或終日靜坐,深不可測。蘇翁年輕時與後來當上丞相的張浚交好,派人騎馬,帶去書信、錢物和禮物,托付於、曹說:“我的同鄉蘇運卿,地位僅次於管仲、曹操。壹定要替我把他請出來。”帥和曹派人悄悄去拜訪。都說種地的只有蘇翁,沒有蘇運清。曹帥在沒有騎士隨行的情況下,扮成遊客去了蘇運清的菜園。這時,老人正拿著鋤頭幹活,沒有註意他們。帥、曹上前拜。老人問:“客人是從哪裏來的?”他們被邀請到家裏。房間幹凈,壹塵不染。案上有壹本西漢的經書。客人突然意識到這個老人壹定是蘇運清。很快,紀權做了茶,感情越來越投機。客人問老人他的家鄉在哪裏。老人慢吞吞地回答:“廣漢。”"妳知道張和妳的家鄉嗎?"回答:“是的。”客人問:“妳覺得張安德宇是個什麽樣的人?”答:“壹個聖人。但他很了解君子,卻不太了解小人。他的美德多於才能。”於是他問:“安德宇現在擔任什麽官職?”客人說:“張公現在朝廷聘定此事(為國選拔真材實料)。”老人說:“這件事恐怕他解決不了。”客人站起來說:“張弓讓我們請妳和他壹起完成大業。”所以他把信和禮物放在箱子上。蘇運清的鼻子裏隱隱約約地響起來,仿佛在抱怨自己剛剛犯了壹個錯誤。兩位客人強烈邀請了蘇雲。大家同意他明天早上去拜訪(客人)。第二天早上,政府派人來接蘇運清,卻發現大門緊閉,非常安靜。推門之後,蘇運清已經離開,消失了。

4.妳有關於蔬菜的詩嗎?

古代的蔬菜種類很少,詩中提到的蔬菜有葵花、淫羊藿、韭菜、醅、菱角。

向日葵是冬用向日葵,淫羊藿是大豆幼苗的嫩葉。在古代文學中,向日葵和淫羊藿是兩個重要的意象,在詩歌中經常出現。《七月詩經》用“七月的橫魁和蜀”描述了我們祖先的艱苦生活,《韓非子》用《的藜湯》描述了“堯稱雄天下”的艱辛。十五征兵,“中庭生於行谷,井上生於葵花。”犁玉米壹頓,摘葵花壹湯”用破敗荒涼的院落向勞動人民揭示了封建兵役制給他們帶來的災難。夔火具有向陽的生物學特性,唐宋詩人常以此來表忠心,如“夔火偏向太陽,其物性難奪”(杜甫《從京到豐縣,吟誦五百字》),“長在古墻陰下,園中長滿野草樹木。妳有沒有接觸過雨露不改初心”(劉克莊《葵》)。

韭菜就是韭菜。關於韭菜的描述最早見於夏朝,到了漢代,甚至在湟源的皇家園林中廣泛種植韭菜。《漢書》中有“太官園韭菜生於隆冬,蓋於屋頂,日夜燒,待暖風生”的記載。歷代詩人、詞人對韭菜也有吟誦,如杜甫的詩“春韭夜雨割,糙米特鮮煮”,陸遊的詩“雞爪要塗白,豚肩要拌韭菜”。

《南齊書》有雲:“韭菜春來早,秋來晚。”其中“醅”是大白菜的原名,歷代贊美大白菜的詩詞也不少。宋代範成大《四季田園雜記》中有兩首關於白菜的詩。其中壹條寫著:“吃起來像蜂蜜蓮藕,比較肥。”蘇軾甚至用“白皮小羊和海豚,把土從熊掌裏拿出來”這句話來稱贊它,認為白菜的鮮美絲毫不亞於乳豬和熊掌。

“三月三,薺菜是靈丹妙藥。”薺菜最早見於《詩經·谷峰》。“誰說茶苦,它甜如韭菜”,蘇軾稱贊薺菜“雖不甘嘗五味,外美”,陸遊也對薺菜情有獨鐘,“冷薺菜甜如墻邊韭”。辛棄疾也愛薺菜。“城中桃李愁風雨,春來薺菜花在溪頭。”

5.求翻譯。當肖旭七歲時,他把它收養給了唐波阮尹稚。的母親周死後,本應屬於的壹百多萬遺產,她壹點也不想要,全給了的妹妹,萬惡王彥的母親。聽說這件事的人都對肖旭感到驚訝和驚奇。

十六歲那年,父親去世,服喪期間,我即使嘗到了香噴噴的菜,也要把絲綿衣服吐出來。表哥王彥是個顯貴,多次去過小旭家。小旭估計他會有大麻煩。他壹聽到王彥帶來的儀仗隊演奏的音樂,就鉆過屋後的柵欄逃跑躲起來,不想和他見面。有壹次我吃了醬,覺得很好吃。我問醬是哪裏來的。聽說是王家的,立馬把吃的吐出來,把醬倒掉。王艷被處分的時候,親戚怕他受牽連,擔心他。肖旭說,“雖然我們是親戚,但我們不是同壹個當事人。我們怎麽能坐在壹起呢?”最終無罪釋放。