沁園春雪
看看北方國家展示了什麽:百裏冰封圍棋；千裏飛雪。
望長城內外，惟余莽莽；大河上下，頓失滔滔。
群山像舞動的銀蛇，高地像前進的蠟象，都試圖在高度上與天空相匹配。
等到天氣晴朗的時候，看看陽光燦爛的集市，多麽迷人的景象啊！
這片土地太美了，讓無數英雄俯首稱臣。
可惜秦始皇，漢武帝，文才略遜壹籌；唐太宗，宋太祖，公務員略少。
皇位上的英雄成吉思汗，只知道拉弓射箭。
這些人物都沒了，幾個能建功立業的英雄，看看今天的人。
翻譯:
北國風光，千裏冰封，萬裏雪花飄。
放眼長城內外，只剩下無邊的白茫茫；上下寬闊的黃河，頓時失去了澎湃的水勢。
群山像飛來的銀蟒，高原上的山丘像許多白象在奔跑。他們都想試著與上帝相比。
晴天的時候，看到紅色的陽光和白色的冰雪相得益彰，特別好看。
江山如此迷人，無數英雄爭奇鬥艷。
可惜秦始皇和梁武帝文才略遜壹籌；唐太宗時，宋太祖比文治少壹點。
成吉思汗，我壹生的英雄，只知道拉弓射大鷹。
這些人物都過去了。細數能做出貢獻的英雄，靠的是今天的人。
內容解釋:
第壹部描寫北國雪景，乍暖還寒，展現了偉大祖國的壯麗山河。“北國風光，千裏冰封，萬裏雪飄”，時時書寫北國雪景，向讀者介紹壹個冰雪皚皚、廣袤無垠的銀色世界。既突出了詩人對北方雪景的印象，又營造了獨特優雅的環境，可以完成全篇。
在接下來的影片中，作者感嘆祖國山河的壯美，並引出秦煌、吳晗等英雄，談及歷代英雄，以表達作者的遠大抱負和胸懷。“山河之美，無數英雄競折腰”，可謂承上啟下，將全詞連接得天衣無縫。