在純凈的早晨，在古老的寺廟附近，早期的陽光指向樹梢。
壹個僻靜的地方，有竹徑，樹枝和鮮花，到壹個佛教靜修。
在這裏，鳥兒在山光中存活，人的心靈在池塘中感受寧靜。
這裏萬籟俱寂，但鐘聲在響。
這首詩描寫了早晨遊覽完佛寺後的觀感，用凝練的筆法描繪了壹種獨特寧靜的境界，表達了詩人遊覽風景名勝的喜悅和對崇高境界的強烈追求。全詩風格簡約，層次分明，意象深刻，意境渾渾，凝練清晰，感染力強，藝術相當完備。這是唐代壹首獨特而著名的詩。