這首詩出自南宋詩人辛棄疾的《樹博山道中墻》。這個詞是作者被免職後寫的。“憂”字貫穿全文，表達了作者對自己沒有辦法報效國家的悲憤。
原文如下:
醜努爾樹博山路中墻
少年不知愁滋味，愛上地板。愛上地板，又擔心添新詞。
現在我知道擔心是什麽感覺了，我想談談。我想說我還是休息壹下吧，但是我說天涼了，秋天了。
翻譯如下:
人年輕的時候不知道悲傷的滋味，喜歡登高望遠。
我喜歡爬得高看得遠，我也不情願地說，我擔心寫壹個新字不擔心。
現在嘗到了悲傷的滋味，想說卻說不出口。
我想說，卻說不出口。多涼爽的秋天啊！