夢後陽臺高鎖,酒後窗簾低掛。去年春天恨來時,落花獨立,雨燕齊飛。我記得小萍的第壹眼,她的兩個重點是羅衣,琵琶弦說相思。那時明月在,已照彩雲歸。
這個詞表達了作者對歌手小平的懷念。據他在《山上詩》中說:“沈叔,陳君寵家有荷、紅、平、雲幾首*”閻每次填時都給他們壹首,閻與陳、沈“以酒聽之,笑之”。顏的詞通過兩首《歌與酒》流傳於世,可見顏與這些歌*。他有這樣壹首歌《破陣》。劉夏聖閣院,花姐蕩。記起那天在青樓發生的事,在紅窗給夜月寫信,並由伊送去孝廉。絳蠟閑陪淚,吳蠶老纏綿,青庵能獻多少恨?比斷弦還慘,今年比去年老。可見,我說的這首《臨江仙》只是他眾多關於歌者記憶的詩篇中的壹首。相比較而言,這個“臨江仙”更為獨特。
《臨江仙》有四層:“夢後陽臺高鎖,醒後窗簾掛”為第壹層。這兩句話首先給人壹種奇幻的感覺。如果不仔細欣賞,很難理解它的真正含義。實際上,詩人用他在兩個不同場合的感受,重復了他思念小平的困惑。因為他用了曲折含蓄,詩意的筆調。所以不會讓人覺得啰嗦,反而能更好的幫助我們理解作者的深意。如果按照套路來寫,就要大力渲染夢境,讓讀者了解詩人與愛人的前世情緣和深厚友誼。另壹方面,作者很特別。他筆下出來的是“夢後陽臺上鎖”。就是做了壹個甜甜的夢之後,帶著恨意看著高樓,門是鎖著的,對的人並沒有真的在樓上唱歌跳舞。作者不寫夢,讓讀者去聯想。這就大大增加了詞語的內涵和感染力。那麽“夢想”和“建築”之間的必然聯系是什麽呢?只要妳仔細欣賞單詞裏的每壹句話,妳就會找到答案。這兩句話後面不是還有“去年春天恨的時候……”?既然詩人寫了《春恨》,他做的壹定是春夢。回想夢裏,卻抱怨“被鎖的陽臺”,無異於告訴讀者,他在夢裏和小平在高樓上載歌載舞。請再讀壹遍顏的《清平樂》:弦線寫意,意密弦斷。書中充滿了無限的東西,我卻恨它難寄。躺著聽著消雨梧桐,雨後壹夜的夢在哪裏?回到楊野大廈。這個詞雖然沒有寫夢,但是可以提醒讀者這是壹個多麽難忘的夢啊!以上是詩人第壹次的感受。還有壹次,我覺得“醉了窗簾低掛”,不會在不省人事的醉鄉想念小平,但壹覺醒來,卻發現了小平曾經住過的亭子。窗簾低垂,門窗緊閉,人們已經離去。詩人想借酒消愁,怎麽能消愁呢!“去年春天恨來時,落花獨立,雨燕齊飛。”三句話是第二層。“去年”這個詞起到了承上啟下的作用。有了“去年”這個詞,第壹層就有了依據。說明兩人相愛已久,刻骨銘心。以下“記得”、“當時”、“曾照”三個字就定了。這些詞串聯起來,整個詞就成了壹件無縫的衣服。文字精彩,獨壹無二!“闕”與李商隱《雨夜北友記》中“闕”相同,應解釋為“有”和“在”。意思是:去年的離別悲傷,別恨了,又回到了我的心裏。然後詩人借用了五代翁虹的《春殘》。“也是春殘。怎麽會是綠花呢?“落花獨立,微雨燕齊飛”的後兩句,比翁的詩更深刻。”落花”表現的是傷春的感覺,“燕子壹起飛”是浪漫的感覺。古人常用“雙艷”來烘托筆下人物的孤獨。比如嚴豐的《醉桃源》就是壹例。嚴辭寫“個體獨立”,再寫“嚴雙飛”,形成鮮明對比。我的《悼念逝者》壹書“我怕聽孤獨的聲音,每次看到雙燕落淚”,真是痛啊!”我記得小平的第壹眼,琵琶弦上說的是“羅衣”“相思”這兩個字。三樓。歐陽修的《好女兒序》是“繡遍,兩個關鍵詞,淺與金”。詩人有意借用小平的“心形衣服”來表達他和小平之間的愛情,足以讓人陶醉。他隨手寫下“琵琶弦上相思”,自然使人想起白居易《琵琶行》中“她蹙額,撚指,始樂,壹點壹點,任心與我共勉”的詩句,為詞的意境增添了不少光彩。四樓是最後兩句:“彼時明月在,彩雲歸。”這兩句翻譯成李白的《宮星月詞》“只愁歌舞化為彩雲。”中國社會科學院文學研究所編的《唐宋詩詞選》中有“明月當時在,曾似彩雲。”解讀為“曾經目送小平的明月還在,小平卻不在了”。這個解釋雖然好,但是好像沒意思。如果把這兩句話解釋為“當時明月當空,風景如畫的地方,似乎小平歸來時還留下了告別的身影”。這樣會增加美感。像彩雲壹樣的小蘋果,在讀者心目中會更加迷人多彩。我把“在”字作為壹個詞來表示地點的位置,並不是隨便亂說。在吳語中,“在”可以表達這個意思。某處可以說是“某處”。楊萬裏的《法明南屏》和《野中新艷陽花》。“有”、“有”、“無處不在”都可以作為證據。這首《臨江仙》含蓄真摯,字字句句都與愛情有關。《當我恨上個春天》這首詞的第壹部分,可以說是詞中的時針,它告訴我們詩人的現實是痛苦和迷茫的,原因是他和小平有過壹段甜蜜幸福的愛情。時間是這個詞的主要線索。其他四句看似四個相對獨立的鏡頭(即1,夢後2,醍醐灌頂3,獨立4,顏雙飛),每壹個鏡頭都在渲染詩人內心的痛苦,每壹句都是深情的。
鵪鶉日
五顏六色的衣袖勤勤懇懇地捧著玉鐘,卻在那些年裏醉了。
分別後,我記得遇見妳,好幾次夢見和妳在壹起。我害怕遇見妳是壹場夢,因為今晚我還有壹塊銀匾。
給…作註解
【1】此曲得名於唐代秦始皇的壹首詩“春去雞鹿寨,家在鷓鴣天”。又名《想到月滿》《想到賈柯》。雙音,55字,平仄韻。
【2】彩袖:指歌手穿著色彩鮮艷的舞衣。玉鈴:酒杯的美稱。
【3】打架:我願意。
[4]建築心:壹個“建築頭”。
【5】迷底:壹個“迷影”。
【6】相遇:在“相遇”二字中,每兩個人相遇,前者指初次相遇,後者指重逢,含義不同。
【7】左壹把:全壹把,只壹把,反復壹把。嚴剛:燈光。
做出贊賞的評論
這個詞代表了壹對戀人的“愛情三部曲”:先結盟,再分離,再重逢。
壹句“色袖勤快”寫在另壹面,寫在自己身上,既表現了兩人初遇時的具體情況,也揭示了他們壹見鐘情,願意托付終身的曲折心態。“彩袖”是指對方並不是和自己家相匹配的小姐,而只是壹個在中國大宴的歌手。然而此時的伊人卻殷勤的端著杯子勸其喝酒,但他們不僅盡到了喝酒的義務,還想借此機會偷偷交流壹下自己的感受。而那些有著壹顆犀牛般滿滿的心的作者們為什麽不知道這意味著什麽?為了回報她的深情,他豪飲,不惜壹醉方休。這是壹種雙向的感情交流。
“柳上低舞”這句描寫歌舞場面,渲染歡樂氣氛的話,是對我們初次見面,也就是剛入團時情景的進壹步勾畫。伊拉克人民優美的舞姿和婉轉的歌唱是作者的獨特之處,但隨著時間的推移,他們從側面展示了他們的極致之美。“低舞”壹句不僅指出了色彩繽紛的舞蹈的持續時間,而且將月亮升起和下沈的自然現象轉化為其動態效果。”宋頸壹句接壹句地暗示伊人輕輕搖著縫衣扇,盡情地唱著,直到精疲力盡,才暫時唱完——扇底風,是不是意味著唱歌休息了?這種徹夜歌舞盛宴的場景,無疑從壹個側面反映了宋代文人階層的生活情趣。
但是,作者之所以久久難忘,不僅僅是因為懷念自己過去的歌舞生涯,更是因為這是他認識並愛上伊拉克人的壹次機會。這兩句語言創作精妙,思想新穎,少秀之美獨具特色,深受後代詞理論家的推崇。
下壹部跳到離別後的相思,卻省略了聯盟之初發生的壹切,頗有剪裁之功。明初的“送別”場景是他送別記憶的主要內容。“幾魂夢”這句話直接道出了靈魂的相思情懷。“和老公在壹起”暗示妳不是壹個人,對方頻繁入夢,什麽都不想,但夢裏重逢的喜悅極短,夢後壹個人的悲傷特別長。在這種情況下,第三人必然會想做夢,又不敢做夢,甚至會把夢做真,把夢做真。這就引出了“今夜剩壹把”這句話:作者用“剩壹把”和“依然害怕”這兩個詞來連接,依然難以擺脫彼此深深依戀的情侶久別重逢的特殊心境。只是他的依戀太深了,怕這壹次他的夢想又要實現了。
陳廷焯評價《白詞話》:“詩的後半部曲折,自有花言巧語,不得不讓易壹人去。”這不是恭維。當然,後兩句可能是受杜甫《夜更獨立,夢如夢》(羌村三首之壹)和司空舒《忽尋妳似夢,哽喉問幾歲》(雲陽客棧別)的啟發。