位於縣城東北3公裏處，總面積6.2平方公裏。由風景秀麗的東華山和歷史悠久的東華寺組成。東華山是喀斯特地貌，奇峰怪石遍布，景色迷人美麗。有雄偉的五指山，文人墨客仰慕的筆架山、金桂王越、玉兔峰、獅子山、臥佛山、天王山、駱駝峰、雞冠石。難忘又美好。東華寺是東華山上著名的寺廟。據《韶州誌》記載，南朝梁武帝田健元年(公元502年)，壹位印度僧人姚智禪師乘船來到廣東，途經翁源。當他看到此地的超凡境界，佛光閃耀，山勢地貌酷似印度靈九山，便在此創立靈九寺。後於唐隆碩元年(公元661年)更名為東華寺。東華寺素有“東華寺之風，南華寺之鐘”之稱，千百年來，東華寺香火鼎盛，遊人如雲，聲名遠播。東華山風景區，以其獨特的自然風光和悠久的宗教文化底蘊，在中國是不可多得的。它將是壹個度假、觀光、休閑的勝地，是目前翁源旅遊開發的龍頭項目。
湖心壩客家群樓
位於姜維南塘村，建於明朝正統年間(公元1436-1449)，占地150公頃，有59座圍合建築。這些建築很獨特，視野開闊。它們聚集在奇峰腳下，聚集在多沙的綠色田野裏。
這59座圍合建築集古、奇、簡、幽於壹體，形式多樣，形成了樓外壹樓、樓中壹樓、仙閣壹群的格局。建築群與街巷相連，縱橫有序，紅麻石井、鵝卵石小巷、流水拱橋、鯉魚吐水、門簾、龍鳳、雕梁畫棟，相映成趣。人們在這裏安居樂業，就像清明上河圖壹樣美麗。
八卦尾
始建於明朝弘治年間(公元1488-1505)，由張九齡的後人所建。之所以神奇，是因為它的圈地是按照《周易》陰陽八卦的布局建造的。它是廣東客家圍場中獨壹無二的“八卦村”，是周易八卦文化與客家文化完美融合的古建築。
八卦圍占地23000多平方米，有1，653間房屋，89條街巷。房子的形狀很奇怪，有些像折扇，有些像鐮刀。大街小巷鋪滿鵝卵石，縱橫交錯，撲朔迷離，神秘莫測。人進入迷宮，分不清東西南北，就像闖進諸葛亮設下的八卦圖。
三華裏觀光園
三華李是翁源最有名的特色水果。翁源縣三花鎮是三華李的發源地，已有近500年的種植歷史。三華李有雞李、白肉雞李、大蜜李、小蜜李四個品系，在夏季至日前後出篷成熟。果大，肉厚，無渣，核小，甜爽口，有香味。1986在廣東省水果鑒定會上榮獲“名優品種”稱號，1987被評為廣東省十大優鮮水果。目前全縣種植面積2萬多畝。
三花裏觀光園主要位於翁源龍仙鎮三花村。省道官龍公路貫穿其中，距國道106約15公裏，距縣城15公裏。是粵北極具特色的農業觀光園之壹。觀光園可以開展農業觀光、花果采摘、農家樂等活動。翁江河路過可以進行竹筏漂流等水上遊樂活動。書堂石是晚唐傑出詩人邵燁苦讀的遺址，也位於觀光園的甕江畔。因此，三華裏觀光園是壹個集農業觀光、休閑度假、教育為壹體的生態旅遊區。
書堂石旅遊景點
書堂石旅遊景區位於甕江河洛江水域的官龍公路旁。晚唐詩人邵也曾在此苦讀，後來也有不少學生在此求學。
書堂石遺址占地700多平方米，分為正門、書房、空地三部分。傳說當年在少燁書院讀書的人，都能獲得功名。有壹年，六個學生在自習室學習，去北京考試的時候，七個被選中，連自習室做飯的廚子也壹起考上了。這份聲明已分發給騎士團。據史書記載，《全唐詩》收錄了邵葉的33首詩。
書堂石，得天獨厚的地形，得天獨厚的優勢，巍然屹立在河中央，四面環水，青山環繞。每當三華梅盛開時，就會形成壹種醉人的“洛江霜雪”之美。島上巖層重疊，書堂建在巖石上，巖壁交錯，渾然壹體。但它樸實自然，傲然挺立，蔚為奇觀。
仙鶴花卉館
位於姜維鎮仙河村，距縣城18公裏。它分布在省道S245的兩側，形成壹條長長的走廊。該長廊自2002年開始規劃和建設。目前，已聚集臺灣省等外地蘭花客商30余家，種植蘭花5000余畝，培育蘭花、蘭花品種約400種，遠銷國內外蘭花市場，在全國蘭花博覽會上獲獎70余項。
目前，長廊區正在建設蘭花展廳、組培基地和度假別墅。開展花卉餐飲、花卉療養、花卉美容等特色活動。該村還是翁源著名特色水果九仙桃的種植基地。目前已種植4000多畝，漫山遍野的桃花蘭花格外妖嬈。
鐵龍水龍宮
水龍宮位於翁源縣鐵龍鎮，由8個洞穴組成。主洞長約2公裏，面積約65438+10萬平方米。
主龍洞為地下河，地勢較低，約10米。河裏有幾個龍潭，最大的有62米長，水面寬7米，最深處5米。洞穴寬敞，結構奇特，各種場景栩栩如生。漫步其洞，聽潺潺流水，賞奇趣風光，望洞頂滴水泉，看奇石奇燈，如龍宮仙境，令人心曠神怡。
由於水龍宮風景獨特，香港《大公報》曾在相關場合發表文章，通過播放視頻的方式進行介紹。現在水龍宮開發了壹些項目。每逢節假日，大批遊客慕名而來，品味大自然的獨特風光。
躍進水庫休閑度假村
省道S244線位於縣城東南13公裏處，從中穿過。度假村屬於森林河谷型自然風景區。水庫發源於海拔1，200多米的青雲山。它坐落在高山峽谷中，庫容近2000萬立方米，周圍是1000平方公裏的茂密森林。非常安靜。這裏碧水藍天，鳥語花香，亭臺樓閣，可供遊客燒烤、垂釣、劃船、爬山、采摘奇花異果。水庫旁有度假村，有豪華客房和風味餐廳，可以品嘗山雞、鱅魚、山水豆腐等農家產品。這裏也是翁源縣自駕遊者協會的接待基地，是放松消暑和自駕遊的好去處。