春天快過去了，鶯聲漸漸消失，滿地都是堆積的花朵，稀疏的李子掛在枝頭，眼看春末夏初
[出自]北宋寇準《走沙》
春天會過去，鶯會變老，虹影會陷入童年。畫堂人靜雨，平山半掩余香。
秘密協議是沈重的，感情是尷尬的，淩華的灰塵充滿了粗心大意。倚樓無言，令人神往，天昏地暗，甚至芬芳。
註意事項:
光圈:消失。
虹影:紅色的花。
屏山:屏。
舵舵:深遠無邊。
淩華:鏡子。
狂喜:形容極度悲傷。
翻譯1:
春天快過去了，鶯聲漸漸消失，滿地都是堆積的花朵，稀疏的李子掛在枝頭，眼看春末夏初。細雨中，壹個清瘦的女子靜靜的站在畫亭外，身前的屏風半遮著廳堂，只看到屏風後裊裊的沈香，平添了幾分淡淡的思念。
回想我們道別時的深情約定。現在過了很久，遠方依然沒有他的消息。妳能知道我心碎的想法嗎？嫁妝久未拆封，鉆飾滿是灰塵。目前連照鏡子的心都懶了。只是孤獨的倚在欄桿上，心裏有千言萬語，但對誰說呢？只有無語的窒息，暗暗的狂喜。天空是灰色的，嘴裏銜著壹望無際的草，就像我懷念它壹樣。
翻譯2:
百花盛開的春天就要結束了，黃鸝的烏鴉也老了。爭奇鬥艷的紅花都落了，李子樹上的梅子還很小。華麗的大廳裏靜悄悄的，外面下著蒙蒙細雨。畫著山川的屏風半開半閉，香爐裏的香氣如輕煙。
以前暗許的承諾，走了也沒去赴約。鉆石鏡因為我懶的打扮，蒙上了壹層灰塵。壹個人倚在化妝室裏，沈默不語，極度悲傷難過。萬裏的天是蕭瑟的，無盡的情感附在草上。
贊賞:
這個詞應該更像電影裏的場景。畫面描寫非常到位，既有全方位的場景描寫，又有細致入微的景物描寫。不僅畫面清晰，聲音描述形象，感同身受，情景交融。壹位女士靠在建築物上的照片多美啊！
春末的壹個霧蒙蒙的雨天，女主百無聊賴，滿腹心事無人傾訴，獨自倚樓。無論是在文學作品中，還是在現實中，雨似乎都是受傷的原因。小小的雨滴就像人的眼淚，壹顆壹顆從天而降，總會讓難過的人更加難過。在這樣壹個雨薄如愁的場景裏，女主看到春天即將離她而去，曾經美麗的花朵已經被風雨吹走了！為什麽春天的離去沒有提醒人們美麗容易變老？我曾經如花的容顏會在時間的流逝中壹天天枯萎！“春會停”，春會走，春會走！清脆的鳥鳴仿佛帶著春光的消失向蒼桑昭示，它再美也不再迷人。女主人的目光掃過遠方，只看到壹望無際的綠色已經消失，她對春天的留戀和傷感越來越強烈。閉上眼睛，仔細看樓前的梅樹。現在已經是李子樹的末日了，再也看不到春天開滿花的樹了。小李子從枝葉中探出頭來，似乎在無聲地告訴女主人，春天已隨流水而去。再悲傷的心，也阻擋不了時間的腳步！
放眼樓外，春天的離去讓女主心碎，可是樓內呢？然而卻是“畫堂人猶雨，屏山半隱。”本來就安靜的畫廳，在煙雨的映襯下，顯出無限的憂傷，半閉的繡屏遮住了留蘭香的清香，只見裊裊的香煙在廳中縈繞，給這個安靜的畫廳平添了幾分憂傷和傷感。我想，在大師沒有離開的時候，這個精致的畫廳應該是多麽幸福的地方啊！愛情是溫柔的，與齊飛相比，我們可以壹起歌頌月亮，壹起調墨香。只是人去樓空，見物思人，就更讓人擔心了。煙雨中的這畫堂，余香中的這屏山，物是人非，情是難寄。怎麽才能不讓女主從中感到難過呢？
老人走了，他說的壹切話都像石頭沈入海底。恰恰是“沈甸甸的秘密約定”和“海誓山盟還在，只是有離開的時候”。壹切都無法改變，即使妳不願意，即使有太多的理由，時空的阻隔讓壹切都變得虛幻！不能牽手，沒有消息，心愛的人現在在哪裏？如果女主生活在現代，隨著信息的高速傳播，兩地分居的戀人也可以通過現代通訊的方式來排解相思之苦。在古代，不能在壹起的兩個人除了用想象安慰自己還能做什麽？所以離別的感覺更強烈，仇恨更深。因為“重磅密約”，感覺更加“離婚”了，很久沒有妳的消息，讓曾經的感情變得渺茫。雖然“秘密協議”還在，但什麽時候才能在壹起？為什麽這種看不見的等待不會讓女主整天疲憊不堪，無心打扮？都說“女為悅己者容”，自己的愛人早就離開了。誰能可憐他們的長相？妳只能在鏡子裏傷害自己，只能在鏡子裏看著自己變老。還不如自欺欺人！就讓它“積滿灰塵”吧！我深深地思念著我的愛人，我的深情只在“不小心拍的照片”這幾個字裏流露出來。因為心愛的人不在，所以沒心思打扮。我做的壹切，都只是為了讓愛人喜歡。不欣賞我的愛人，我做的事情還有什麽意義？深情而真摯的《淩華塵埃滿是無心的照片》，讓聽者落淚。
“問世間如何，教人生死與共！”因為感情很重，所以會深入思考。女主倚樓而望。她恨春天轉瞬即逝，容顏漸老，而心上人卻杳無音信。返回日期是什麽時候？花兒雕謝了還能再開，春天走了還能再來，但是人的青春，壹旦走了，就再也回不來了！想著遙遙無期的等待，可能真的要等到頭發沾了霜。為什麽不是“搖頭丸”？而這深深的相思和無盡的悲傷又能向誰訴說？只能是“倚樓欲仙欲死”，心裏沒有痛苦，所有的痛苦只能默默忍受！這種哀怨就像“天昏地暗連芳草”，沒有盡頭。真的是“地忍，天忍；總有壹天，兩者都將結束，而這無盡的悲傷將永遠持續下去”。這幅芳草圖生動地揭示了女主無盡的相思。
全詩通過春末女主倚樓的畫面，表現出深深的思念。全詩以情描繪風景，風景中充滿了情感和纏綿的思念。雖然只是壹張圖片，但是很有表現力，讓我們看到了壹個患相思病的美女的圖片，讀到了壹顆為愛而跳動的心。雖然時光早已流逝，這幅畫面早已被時間的雨水吹走，但這種美好的感覺會永遠留在人間，讓每壹個讀者都為之感動和感動。