作者唐寅？明朝
頭上的紅冠不用特別剪，公雞身白羽毛公走。
它壹生都不敢哭，當它被叫到的時候，每個家庭的門都被打開了。
白話翻譯:
它的頭鮮紅如紅花，怒放的帽子自然無剪。這是壹只白色的雞，所以它渾身是雪。
它壹生從來不敢隨便說話，但它壹喊，千家萬戶都打開了門窗。
2、“半死不活的童，重新過了長門，壹切都不對了”
作者何竹？宋朝
再穿過大門就沒事了。什麽壹樣？有什麽不同？梧桐半死，霜降之後，白鴛鴦失去了伴侶。
草在原上，露在初。舊棲息地和新長兩個伊壹。躺在空床上聽著南窗的雨聲，晚上誰來補衣服。
再來蘇州，只覺得壹切都不對勁。為什麽和我壹起來的老婆不能和我壹起來？我仿佛是被霜打的梧桐樹，半死不活；像壹只光禿禿沒有同伴的鴛鴦，孤獨而疲憊。
綠草上的露珠剛剛在原野上曬幹。我在曾經壹起生活過的臥室裏徘徊，我在山脊上的新墳裏徘徊。躺在空蕩蕩的床上，聽著窗外刺骨的風雨，平添了許多憂傷。以後誰來開夜車給我縫補衣服！
3.“不見不散”
作者杜甫？唐朝
不去李瑟娥省酒，裝瘋賣傻，真可悲。
全世界都想殺人，而我只在乎天賦。
壹千首靈動的詩和壹杯酒。
匡山讀書處，回來白了頭真好。
白話翻譯:
我好久沒見到李白了。他裝野，真可悲。
天下那些人都要殺他，只有我可憐他是個人才。
司文教傑傑寫幾千首詩，除了壹杯酒，他沒有什麽可以失去的。
這是妳在匡山讀書的舊居。頭發白了就該回來了。
4.《日落》
作者杜甫？唐朝
牛羊早已從田間歸來，家家閉戶。
微風是壹個迷人的夜晚，但美麗的山不是自己的家。
泉水從石壁流下，秋夜的露珠凝結在草根上。
灰白的頭發和明亮的燈光映照下，為什麽巴特勒米濺起了什麽喜訊的火花。
白話翻譯:
成群的牛羊已經從地裏回來了，家家戶戶都關上了柴門。
這是壹個迷人的夜晚，但這美麗的山河不是妳的家。
泉水從石壁上汩汩流出，秋夜的露珠凝結在草根上。
花白的頭發和明亮的燈光相互輝映，那鼻煙憑什麽要報什麽有華麗火花的喜訊呢？
5.“林玉·朗”
作者辛延年？漢代
從前有壹個奴隸，名叫馮明子都。
依仗將軍的形勢，戲弄了酒樓的胡。
胡姬十五歲了，春天她壹個人。
鐵龍，寬袖合歡樹。
藍田玉在頭上，朱琴在耳後。
壹輩子也沒什麽好的。
壹個是500萬，壹個是2000多萬。
沒想到，金吾子，我娉婷。
銀鞍何玉瑤，青蓋空。
就我而言，我要清酒，我要有絲繩的玉壺。
就我而言，我在尋找壹種罕見的菜肴，鯉魚的金盤。
給我做壹面銅鏡，把我染紅。
不要猶豫破解，如何鄙視身體。
男人愛繼妻，女人看重前夫。
人生有新的道理，貴賤互不超越。
謝謝金吾子，做私人情人。
白話翻譯:
從前霍家有個奴才，叫鳳子。他不過是個富家惡奴，仗著霍家的權勢，調戲壹個賣酒的少數民族女子。
胡姬今年十五歲，正是美貌與美貌並存的年紀。年輕的胡姬獨自賣酒，在明媚春光的映襯下，艷麗動人:妳看她，穿著壹件長袖衣服，腰間系著兩條對稱的領帶緞帶，寬袖短襖上繡著象征壹男壹女相思的圖案，顯示著她婀娜的曲線和對美好愛情的追求。
看她的頭上，戴著藍田出產的美玉制成的首飾，發簪兩端掛著兩串西域大秦產的珍珠，垂至耳際，五顏六色，頗具民族特色。她的兩個環形發髻，高高的盤著，更加漂亮，這在全世界都是少有的。她整個人格的美好價值就不用說了，不可估量，這兩個溫婉可人的包子恐怕價值幾千萬。
沒想到意想不到的事情降臨了。抱著的郝女，風姿綽約地與胡姬調情，來到酒店做客。妳看他風度翩翩，駕著馬車，銀鞍閃閃發光。引擎蓋上飾有玉羽的馬車停留在酒店門前，為他流連忘返。
他壹進酒店就直奔胡姬，向她要上等的酒。胡姬帶了壹個用絲繩綁著的玉壺來給他斟酒。過了壹會兒，他走近胡姬，向她要了上品的菜肴。胡姬送給他精美的金盤子裏的鯉魚片。他送給胡姬壹面銅鏡，還送了壹件紅色的羅衣，以和胡姬搞好關系。
首先，她平靜地說:“妳毫不猶豫地到這裏來，喜結良緣。我怎麽會在乎這纖弱卑微的身體呢？”妳們男人總是喜新厭舊，愛娶新娘；但是我們女人重視舊情，忠於前夫。我堅持壹生忠貞不渝，永不以新換舊，又怎能棄卑登貴，超越家族水平！我很感謝妳的好，也很抱歉妳白白為我付出了這麽細心和愛的單相思！"