原文:
唐代楓橋夜泊:張繼
月亮落下了烏鴉，冷冷地啼叫著，睡在楓樹上，睡在江邊的漁巷裏。
蘇州城外城內孤獨的寒山寺，半夜響起的鐘聲傳到客船上。
翻譯:
月亮落山了，烏鴉啼叫滿天都是冷，它們悲傷地睡在河邊的楓樹和漁火上。姑蘇城外寂寥靜謐的寒山古寺裏，午夜的敲鐘聲傳到了客船上。
作者:
張繼(約715~ 779)，湖北襄陽人，漢族。唐代詩人，生平不詳。據各派記載，只知他是天寶十二年(公元753年)進士。大歷年間，派祖部袁外郎為洪州(今江西南昌市)鹽鐵判官。他的詩酣暢淋漓，精辟深刻，對後世影響很大。但遺憾的是，流傳下來的不到50首。他最著名的詩是《楓橋夜泊》。