辛棄疾
秋天的南方空曠蒼涼蒼涼，河水與天空壹起流淌，秋天更加蒼茫。
看到遠處的山只會引起我對國家盡頭的悲傷和怨恨，這些山就像玉簪和女人頭上的螺旋線圈。
西邊的太陽斜對著這壹層樓，遠處的天空傳來雁叫聲，我在江南漂泊著想家的遊子。
我看到了吳鉤，拍攝了所有的專欄，
沒有人會，我會在那裏。
不要說鱸魚很可怕，
西風，嬴稷回來了嗎？
像徐思那樣只為自己買地的人，應該怕羞於看到在這兩方面都輝煌完備的劉備。
可惜，時光像流水壹樣流過，我真的擔心國家的風雨飄搖，真的像桓溫說的，樹已經長了這麽多！
誰要求紅領巾和綠袖子，
英雄淚！
[翻譯]
楚的天空，千裏彌漫著沁人心脾的秋風。江河流水流向天邊，秋天的天空。遠遠望去遠山如發髻夾釵，示人悲怨。漂泊在江南。夕陽西下，站在樓上看著迷失在鷗群中的孤雁的聲音。讀完《吳鉤》後，我拍攝了專欄，但沒有人理解我登上陽臺的意圖。
不要說鱸魚可以剁碎、煮熟、入味。秋風吹遍大地。張為什麽還沒有回老家？如果妳只是想像徐渭壹樣買地買房，妳怕妳會羞於見才華橫溢的劉備。可惜歲月如水，樹是這樣的。誰請叫穿著鮮艷衣服的美女拿紅領巾擦英雄流下的眼淚？