不要說桑榆晚了，因為它仍然充滿了雲。
出自唐代劉禹錫《賞樂天唱舊》
說明:不要說桑樹落山時已近黃昏，它的余暉還能映紅滿天。
原文
劉禹錫《賞樂天唱老》
不在乎老的人，老了也有憐憫之心。
體瘦降頻，發稀冠自偏。
廢書惜眼，艾灸多為年。
經典還是熟悉的東西，閱人如閱川。
仔細想想是幸運的，但下次就成功了。
不要說桑榆晚了，因為它仍然充滿了雲。
翻譯
不懼衰老的人，老了誰會可憐？
身體越來越瘦，腰帶越來越緊，頭發稀少，帽子總是歪向壹邊。
我不再看書愛惜眼睛，也因為年老體弱經常用艾灸。
世界的閱歷是寬廣的，人生的閱歷就像壹條水的河流。
仔細想想，老也有好的壹面。如果妳克服了對老的擔憂，妳會感到無憂無慮，無憂無慮。
日落時不要說天色已晚。雖然是流過桑榆的余暉，但依然可以化作晚霞，美得滿天都是。
給…作註解
賞樂天:寫詩賞白居易。
顧:思考就是考慮。
可惜:可惜，珍惜。
腰帶:腰帶。
頻率降低:多次收縮。
皇冠:帽子。
廢書:把書留下，意思是不讀了。
艾灸(jiǔ):艾灸，在穴位燃燒艾條。壹種中醫的治療方法。
歷年來:滿足年老體衰的需要，這裏指的是延長壽命。
熟悉度(ān):熟悉度。
讀人如讀川:意為體驗人生如積水成河。語言出自陸機《傷逝》:“悲夫，川讀水成川，水日滔滔。天下閱人為天下，人往冉冉。”讀書，體驗。
幸運的是，運氣延伸到優勢。
接下來:指的是改變對衰老的焦慮。下來，下來，等於說“解決”和“理解”。這裏指的是“養老”，對衰老的焦慮和擔心。
Xiāo:自由自在，無憂無慮。
桑榆:日落時，光線照在桑樹的樹梢上，表示日落。比喻晚年；老年。
夏光:夏光，這裏指的是晚霞。
做出贊賞的評論
這首詩闡明了作者的觀點。筆者覺得有些人雖然老了瘦了，瘦了，視力弱了，病了，但也有經驗豐富，懂得珍惜時間，有上進心等優點。如果我們認真全面地思考這壹點，就能樹立正確的老年人觀，就能擺脫嘆老的情緒，有所作為。全詩表達了劉禹錫對生死清醒樂觀的認識，表明他在任何情況下都能以唯物主義的態度積極對待人生。“桑榆雖晚，但依然充滿陽光”這句話深受人們的贊賞，成為傳誦千古的名句。
詩的前六句是根據白居易的原唱，可見白居易對“老”的看法頗為壹致。寫壹兩句“養老”是人之常情。大家都擔心衰老，老了也沒人可憐。然後四句話進壹步解釋了“養老”的原因，詩人用生動的語言描述:因為衰老，身體壹天天消瘦，腰帶不斷勒緊，頭發逐漸稀疏，帽子自然歪斜。棄書是為了保護眼睛；艾灸常被用來延年益壽。
句子“我對我所學的很熟悉……”從另壹個方面談“老”的觀點，這是針對白居易的“傷老”說的。劉禹錫認為，舊的有它的缺點，但也有它的長處。老年人的弱點是體弱多病。"他身材瘦削，頭發稀疏，帽子也偏了."老的長處是經驗豐富。“經歷的還是熟悉的東西，閱人如閱川。”年紀越大，經歷的事情越多，知道的事情越多，見過的人越多，體會也就越深。仔細想來，這也是壹種福氣。所以，詩人唱道，“到此自然會下。”詩人勸他的朋友不要太擔心衰老，只要正確對待，就可以快樂。
後兩句是全詩的點睛之筆，意境優美。氣勢奔放，曹操“老馬蹲伏，誌在千裏。”烈士的晚年充滿了勇氣。面對衰老，詩人不消極也不悲觀，要用壹生去撒滿天空的紅雲。這兩首詩既是詩人內心世界的自我表露，也是對老友白居易的寬慰和鼓勵。
這首詩的第壹段和第二段矛盾正面，轉折自然，觀點辯證，說服力強。最後兩句話特別精辟，其實是警世之言，後人用來勉勵自己。
創作背景
公元836年(唐文宗開元年)，64歲的劉禹錫分封東都洛陽，為太子座上賓。此時的同行白居易，已經以同樣的身份在洛陽生活了三年。我們很高興終於在壹起了。而白居易在寫給劉禹錫的詩《辭舊迎新》中，卻表現出對衰老的消極悲觀，劉禹錫寫了這首詩。
作者簡介
劉禹錫(772 ~842)，河南洛陽人，河南鄭州滎陽人。他自稱是漢中王靜的後代。唐代的大臣、文學家、哲學家被稱為“詩人”。他家是儒家世代相傳的書香門第。主張政治革新是王派政治革新活動的核心人物之壹。後來永貞革新失敗，被貶為郎州司馬(今湖南常德)。據湖南常德歷史學家、收藏家周先生考證，劉禹錫被貶為司馬郎州，其間撰寫了著名的《漢壽春望》。