鼓聲震天，中原井半裸。
華英，不管漲跌，像過去壹樣放上壹些春天的花朵。
詩人描寫了南遷的戰爭場面，哀嘆了大片土地的衰敗，通過寫鶯花點綴了春色，表達了對朝廷茍且偷生，不努力收復河山的強烈憤慨！
詩人莊綽寫過這樣壹首諷刺詩:
以前和家人在壹起，期待在長安守樓。
今天，我來到了澤國，看著篝火照耀著常州。
烽火從邊塞轉移到了長江，在那裏總是很難看到烽煙。詩人通過對這壹表面場景的描寫，強烈地表達了對朝廷衰弱、國家衰敗所引起的悲痛和憤慨。