五音活潑之趣，半在吟猱；而吟猱之妙處，全在圓滿。宛轉動蕩，無滯無礙，不少不多，以至恰好，謂之圓。
吟猱之巨細緩急，俱有圓音。不足，則音虧缺；太過，則音支離。皆為不美。故琴之妙在取音：取音宛轉則情聯，圓滿則意吐。其趣如水之興瀾，其體如珠之走盤，其聲如哦詠之有韻：斯可以名其圓矣。
抑又論之：不獨吟猱貴圓，而壹彈壹按、壹轉壹折之間，亦自有圓音在焉。如壹彈而獲中和之用，壹按而湊妙合這機，壹轉而函無痕之趣，壹折而應起伏之微；於是欲輕而得其所以輕，欲重而得其所以重。天然之妙，猶若水滴荷心，不能定擬。神哉圓乎！
壹曰圓（譯文）
樂曲靈活生動的意趣，有壹半在於吟猱；而吟猱的妙處，則完全在於圓融飽滿。吟猱宛轉動蕩，全無滯礙，多少適中，以至恰到好處，這就叫“圓”。
大小緩急的各種吟猱都要有“圓”的效果。吟猱不夠，音樂就會虧缺；吟猱太多，音樂就會繁碎。這些都是不好的情況。所以彈琴之妙在於取音：取意回環曲折，各種情緒就能連貫；取音渾圓飽滿，各種意緒就能顯露。吟猱之趣就像水面上興起波瀾，吟猱之形就像珍珠在盤中遊走，吟猱之聲就像吟誦詩歌那樣富有韻味：這樣就可以稱之為“圓”了。
進而言之，不只是吟猱以“圓”為貴，樂曲的壹彈壹按、壹轉壹折之間，也都有“圓”音包含其中。就像右手彈弦須有中和的效果，左手按弦須有巧妙配合，壹轉之間要包含不露痕跡的意趣，壹折之間要呼應節奏起伏的微妙；如果能夠做到這些，那麽想要在指下表現出輕重的時候，就能把握其中之所以輕、之所以重的道理。由此顯現出的自然天成之妙，如同水滴落在荷葉中心不住滾動壹般，完全無法作出確定的形容。“圓”真可謂神妙啊！