這首詩是金昌緒的《春怨》，描繪了壹幅人生畫卷:春天是那麽可愛，黃委婉的歌聲是那麽動聽。為什麽這位年輕女子不去欣賞黃美麗的風景，卻把它趕走了？原來她老公長期守邊，遠在天邊，壹點聲音都沒有。她孤獨無助，只能寄希望於在夢中見到親人。此刻，也許她正走在夢中去邊境的路上，滿心歡喜地期待著與丈夫相見。黃，誰是無知的，只是在這個時候打擾了她的夢想。她連這種虛幻的安慰都得不到，她會無緣無故地把她的失望發泄到黃身上。
春天心碎
朝代:唐朝
作者:金昌旭
趕走黃鸝，趕走樹上所有的音樂。
當她夢見她去了遼西營地和他會合時，他們叫醒了她。
翻譯
我敲打樹枝趕走樹上的黃鸝，讓它不在樹上叫。它清脆的聲音驚醒了我的夢，我無法在夢裏趕到遼西去見守邊的親人。