2.碧血:常與“丹心”連用,歌頌為國捐軀者的忠貞。元鄭元佑《張禦史死節歌》:“孤忠既是明丹心,三年猶須化碧血。”
3.采薇:商朝末年,周武王伐紂,孤竹國國君的兒子伯夷、叔齊認為這是以臣弒君,就攔馬諫阻。商朝滅亡之後,兩人不食周粟,隱居首陽山,采薇而食,終餓死。後以“采薇”喻隱居避世。王績《野望》:“相顧無相識,長歌懷采薇。”
4.獻芹:《列子·楊朱》有壹個故事說,從前有個人在鄉裏的豪紳面前大肆吹噓芹菜如何好吃,豪紳嘗了之後,竟“蜇於口,慘於腹”。後來就用“獻芹”謙稱贈人的禮品菲薄或所提的建議淺陋。也說“芹獻”。高適《自淇涉黃河途中作》:“尚有獻芹心,無因見明主。”
5.尺素:語出古樂府《飲馬長城窟行》:“客從遠方來,遺我雙鯉魚。呼童烹鯉魚,中有尺素書。”“尺素”後為書信的代稱。秦觀《踏莎行》:“驛寄梅花,魚傳尺素,砌成此恨無重數。”
6.登高:重陽節有登高習俗。王維《九月九日憶山東兄弟》:“遙知兄弟登高處,遍插茱萸少壹人。”
7.東山高臥:東晉謝安辭官隱居東山,後指隱居。李白《梁園吟》:“東山高臥時起來,欲濟蒼生末應晚。”
8.杜康:傳說杜康發明了酒,後以此作為酒的代稱。曹操《短歌行》:“何以解憂,唯有杜康。”
9.寒食:節日名,清明節前壹天或兩天。傳說晉國介子推隱居山中,晉文公用燒山之法逼他出來做官,介子推不出被燒死。晉文公為紀念介子推,在其被燒死之日禁止生火,只吃冷食。該節由此而來。韓_《寒食》:“春城無處不飛花,寒食東風禦柳斜。”
10.汗青:古時字寫在竹簡上,先用火燒竹簡,使其幹燥,叫“殺青”;因竹簡被烘時出水如汗,故又叫“汗青”。後指書稿、史書。文天祥《過零丁洋》:“人生自古誰無死?留取丹心照汗青。”
11.畫眉:西漢張敞夫妻恩愛,曾為其妻畫眉。後以此形容夫妻相愛。朱慶餘《近試上張水部》:“妝罷低聲問夫婿,畫眉深淺入時無?”
12.金烏:傳說太陽裏有三足烏。後以“金烏”作為太陽的代稱。韓愈《李花贈張十壹署》:“金烏海底初飛來,朱輝散射青霞開。”
13.哀鴻:比喻哀傷苦痛、流離失所的人。考其起源,“哀鴻”壹語出自“鴻雁”。《詩·小雅·鴻雁》曰:“鴻雁於飛,哀鳴嗷嗷。維比哲人,謂我劬勞。”詩歌寫使臣行於四方,見流民如鴻雁飛集於野,流民喜使者到來,皆合詞傾訴,如鴻雁哀嗚之聲不絕。後來以鴻雁在野、哀鴻遍野喻指百姓流離失所。龔自珍《己亥雜詩》:“三更忽軫哀鴻思,九月無襦淮水湄。”寫的就是人民痛苦流離的生活。
14.勞歌:在勞勞亭送客時唱的歌。勞勞亭舊址在南京,是古代著名的送別之地。許渾《謝亭送別》:“勞歌壹曲解行舟,紅葉青山水急流。日暮酒醒人已遠,滿天風雨下西樓。”
15.夢蝶:也稱“化蝶”。戰國時莊子有壹次做夢,夢到自己變成了蝴蝶。後以“夢蝶”比喻做夢、夢幻。陸遊《閑遊》之三:“困臥幽窗身化蝶,醉題素壁字棲鴉。”
16.青鳥:傳說漢武帝七月七日在永華殿祭祀,忽有壹只青鳥從西方飛來,東方朔說這是因為西王母要來了。後以青鳥為傳信的使者。李商隱《無題》:“蓬山此去無多路,青鳥殷勤為探看。”
17.桑榆:傳說太陽落在崦嵫,日影照在桑榆樹上。以此比日暮,後比喻人的晚年。王勃《滕王閣序》:“東榆已失,桑榆非晚。”
18.射天狼:天狼,星宿名。古人以為主侵掠。後以“射天狼”比喻打擊入侵的異族。蘇軾《江城子·密州出獵》:“會挽雕弓如滿月,西北望,射天狼。”
19.商女:語出唐杜牧《泊秦淮》:“商女不知亡國恨,隔江猶唱後庭花。”商女即歌女。後以此為不顧國家興亡而醉生夢死的典故。王安石《桂枝香》:“至今商女,時時猶唱,後庭遺曲。”
20.陽關:古關名,今甘肅敦煌西南。王維《送元二使安西》:“勸君更盡壹杯酒,西出陽關無故人。”後譜成送別之曲,名《陽關曲》。李商隱《飲席戲贈同舍》:“唱盡陽關無限疊,半杯松葉凍頗黎。”
21.折腰:陶淵明因不願為五鬥米而向鄉裏小兒折腰,遂辭官歸隱。後喻指屈身事人。李白《夢遊天姥吟留別》:“安能摧眉折腰事權貴,使我不得開心顏!”
22.沈魚:春秋時期,越國有壹個叫西施的浣紗女,五官端正,粉面桃花,相貌過人。她在河邊浣紗時,清澈的河水映照她俊俏的身影,使她顯得更加美麗,這時,魚兒看見她的倒影,忘記了遊水,漸漸地沈到河底。從此,西施這個“沈魚”的代稱,便流傳開來。
23.落雁:漢元帝在位期間,南北交兵,邊界不得安寧。漢元帝為安撫北匈奴,選王昭君與單於結成姻緣,以保兩國永遠和好。在壹個秋高氣爽的日子裏,昭君告別了故土,登程而去。壹路上,馬嘶雁鳴,撕裂她的心肝;悲切之感,使她心緒難平。她在馬車上,撥動琴弦,奏起悲壯的離別之曲。南飛的大雁聽到這悅耳的琴聲,看到這個美麗的女子,忘記擺動翅膀,跌落地上。從此,昭君就得來“落雁”的代稱。
24.閉月:漢獻帝的大臣司徒王允的歌妓貂蟬在後花園拜月時,忽然輕風吹來,壹片浮雲將那皎潔的明月遮住。這正好被王允看見。王允為宣揚他的養女長得如何漂亮,逢人就說,我的女兒和月亮比美,月亮比不過,趕緊躲在雲彩後面。因此,貂蟬也就被人們稱為“閉月”了。
25.羞花:唐朝開元年間,有壹美女叫楊玉環,被選進宮來。楊玉環進宮後,思念家鄉。壹天,她到花園賞花散心,看見盛開的牡丹、月季想起自己被關在宮內,虛度青春,不勝嘆息,對著盛開的花說:“花呀,花呀!妳年年歲歲還有盛開之時,我什麽時候才有出頭之日?”聲淚俱下,她剛壹摸花,花瓣立即收縮,綠葉卷起低下。哪想到,她摸的是含羞草。這時,被壹宮娥看見,宮娥到處說,楊玉環和花比美,花兒都含羞低下了頭。楊玉環“羞花”稱號由此而來。
26.結草:《左傳·宣公十五年》記載,晉大夫魏顆在父親死後,沒有依照遺言讓父親的愛妾殉葬,叫她改嫁了。後魏顆與秦杜回作戰時,見壹老人把草打成結絆倒杜回,魏顆因而得勝。夜裏夢見老人對他說,自己是所嫁婦人的父親。後以“結草”比喻真心實意地感恩報德。李密《陳情表》:“臣生當隕首,死當結草。”
27.洗耳:意謂以接觸世俗的東西為恥辱。許由是古代傳說中的隱士。相傳堯晚年打算把君位讓給他,他逃到箕山腳下,農耕而食。堯又請他出山做九州長官,他到潁水邊洗耳朵,表示聽都不想聽。曹植《七啟》:“河濱無洗耳之士,喬嶽無巢居之民。”
28.倒屣:急於迎客,把鞋穿倒。表示熱情迎接賓客。《三國誌·魏書·王粲傳》中說,蔡邕十分賞識王粲的文才,聽說王粲上門求見,他來不及穿好鞋子,倒拖著就出門迎接。王維《輞川別業》:“披衣倒屣且相見,相歡語笑衡門前。”又作“倒履”。
29.青眼:《晉書·阮籍傳》載,阮籍不拘禮教,能為青白眼。見凡俗之士,以白眼對之。嵇康賫酒挾琴造訪,籍大悅,乃對以青眼。青眼,眼睛正視,黑眼珠在中間。後因以“青眼”稱對人的器重或喜愛。杜甫《短歌行》:“仲宣樓頭春色深,青眼高歌望吾子。”
30.爛柯:古代神話傳說晉人王質上山砍柴,看見有幾個小孩在下棋唱歌,於是就坐下來聽他們唱,小孩給他壹個像棗核的東西,他含在嘴裏就不覺得餓了。過了壹會兒,小孩催他回去,他站起來,發現斧頭柄已全爛了。他回到家,原來的人壹個都不在世了。後便以“爛柯”喻離家年久。劉禹錫《酬樂天揚州初逢席上見贈》:“懷舊空吟聞笛賦,到鄉翻似爛柯人。”
31.秦晉:春秋時,秦晉兩國為婚姻,後因稱兩姓聯姻為“秦晉之好”。《西廂記》第二本第壹折:“倒賠家門,情願與英雄結婚姻,成秦晉。”
32.謝家:唐宋詩詞不達意處常用“謝家”之典,這些典故所指意義上主要有二:①用謝安、謝玄家事,意指人有風度。《世說新語·言語》載,謝安曾問子侄:“為什麽人們總希望自己的子弟好?”侄子謝玄回答說:“譬如芝蘭玉樹,欲使其生於階庭耳。”這是說,謝安子弟講究舉止風度,其服飾端莊大方如芝蘭玉樹壹般。故用其事指有風度的人。辛棄疾《沁園春·疊嶂西馳》:“似謝家子弟,衣冠磊落,相如庭戶,車騎雍容。”②指山水詩人謝靈運之事。《宋書·謝靈運傳》載:靈運於會稽山“修營別業,傍山帶江,盡幽居之美”。後用此事指居家的幽美。
33.梨園:梨園原是皇帝禁苑中的果木園圃,唐玄宗開元年間,將其作為教習歌舞的地方,且在這裏培養出了大批優秀的音樂舞蹈表演人才,在歷史上產生了深遠的影響。後世的戲曲班社常以“梨園”為其代稱,戲曲藝人稱“梨園弟子”。
34.抱柱:相傳古代有個年輕人叫尾生,同壹女子相約在橋下見面。他等了很久,不見女子到來,這時河水猛漲,淹沒橋梁,尾生為了堅守信約,不肯離去,抱住橋柱,淹死在水裏。後以“抱柱”喻堅守信約。李白《長幹行》:“常存抱柱信,豈上望夫臺。”
35.班馬:春秋時,晉、魯、鄭伐齊,齊軍趁夜間撤走。晉國大臣刑伯聽到齊軍營裏馬叫,推測道:“有班馬之聲,齊國軍隊壹定連夜撤走了。”班馬為離群之馬,後送別詩多用以抒發惜別之情。李白《送友人》:“揮手自茲去,蕭蕭班馬鳴。”
36.巴歌:亦稱巴唱、巴謳、巴人之曲。其典出自戰國宋玉《對楚王問》。借指鄙俗之作,多作謙辭。唐人李群玉《自灃浦東遊江表途出巴秋投員外從公虞》:“巴歌掩白雪,鮑肆埋蘭芳。”元人謝應芳《水調歌頭·再和寄酬袁子英蕭寺》:“多謝寄來雙鯉,白雪陽春數曲,為我和巴謳。”多和“陽春白雪”比照著來寫,表達自己的微不足道。
37.白衣蒼狗:亦作“白雲蒼狗”,比喻世事變幻無常。出自杜甫詩《可嘆》:“天上浮雲似白衣,斯須改變如蒼狗。古往今來***壹時,人生萬事無不有。”人事變化,猶如浮雲,壹會兒像白雲,壹會兒像蒼狗。劉克莊《沁園春·和吳尚書叔永》:“笑是非浮論,白衣蒼狗,文章定價,秋月華星。”人生是是非非如同天上白雲,變化無常,難以意料,只有“定價”文章如“秋月華星”,光照人間。
38.高山流水:也作“流水高山”。相傳春秋俞伯牙善於彈琴,鐘子期善於聽琴。每當伯牙彈到描寫高山、流水的曲調時,鐘子期就感到他的琴聲猶如巍峨的高山、浩蕩的江河。鐘子期死後,伯牙嘆無知音,不再彈琴。後常借指知音或樂曲的高超。唐寅《世情歌》:“清風明月用不竭,高山流水情相投。”辛棄疾《謁金門》:“流水高山弦斷絕,怒蛙聲自咽。”
39.還珠:古時合浦地盛產珍珠,可地方官員很貪,珍珠都自動移到別的地方。東漢的孟嘗到這裏來當太守,革除貪汙流弊,珍珠又回到合浦來了。故以“還珠”喻官吏為政清廉。杜牧《春日言虢州李長侍十韻》:“今日還珠守,何年執戟郎?”
40.金雞:古代流傳天雞星動就要大赦,所以古人便在大赦日豎起長竿,在竿上立壹金雞,把該赦的罪犯集中在壹起,向他們宣布大赦令。後便以“金雞”借指大赦令。李白《流夜郎贈辛判官》:“我愁遠謫夜郎去,何日金雞放赦回?”