原詩是“東風喚醒英雄夢，不在鹹陽而在洛陽。”出自朱元璋《陳友諒致瀟湘》，此詩是後人鑒於項羽與劉邦之爭而修改的。
原詩內容:
《陳友諒寫給瀟湘》
馬渡沙頭苜蓿香，瀟湘雲雨。
東風喚醒英雄夢，不是鹹陽而是洛陽。
騎到渡口，聞到苜蓿的清香，片片雲雨飄過瀟湘。東風驚醒了主人公(朱元璋本人)的夢，然後他意識到自己在洛陽而不是鹹陽。
擴展數據:
故事背景
《陳友諒致瀟湘》是明朝開國皇帝朱元璋寫的壹首詩。這首詩反映了他統壹天下的強烈願望；但是東風把夢吵醒了，然後他說他在洛陽。
鹹陽是秦朝統壹中國的帝都。正如詩中所暗示的，朱元璋在夢中向往鹹陽，反映了他統壹天下的強烈願望。但是東風把夢吵醒了，然後他說他在洛陽。楚漢相爭，劉邦在與項羽激戰。形勢嚴峻，勝負不明，暗指此時與陳友諒鬥爭的朱元璋的處境。