全文翻譯:
不要嘲笑少年的江湖夢。誰年輕的時候沒有夢想過江湖？以前年少輕狂的時候雄心勃勃，現在膽小如鼠。我在發呆中度過了半輩子，在人間沈浮。轉眼間，雙方父母都變白了，孩子也已經是學步的孩子了。我口袋裏只有幾枚銀幣。雖然我老了，但我的心仍然年輕。皺紋已經爬上眉宇，喝醉後突然覺得“半夢半醒半飄”。我不禁感慨:時間過得真快！
全文:
不要嘲笑年輕人的江湖夢，誰沒有江湖夢。我年輕時曾向往三千裏，現在卻躊躇不前，百步不前。懵懂半生，平庸於世。轉眼間，大廳裏都是白發蒼蒼，他們的孩子在學校裏跌跌撞撞。幾塊破銀，人老了，心還是少了。皺紋在眉，醉歸夢。年輕人還是老樣子，只嘆時間太倉促。
寓意:
年少輕狂時有遠大抱負，但在實際行動中猶豫不決，沒有做出任何實際努力。這告訴我們，理想如果沒有實際行動的支持，那只是空想。
理想和行動是同等重要的兩個字，沒有哪個更重要。現實中，很多人有遠大的理想，但行動力差，結果理想變成了泡沫。還有壹些人，目光短淺，但行動力很強，結果生活慘淡。
所以，理想和行動壹樣重要。如果妳有理想和遠大的目標，妳需要壹個可操作的計劃和堅定的行動，那麽成就自然會出現。
關於作者:
金庸(1924三月10 —2018六月5438+00十月三十日)，本名查，浙江海寧人，1948移居香港。當代武俠小說作家、記者、企業家、政論家、社會活動家，被譽為香港“四大才子”之壹，與古龍、梁羽生、溫瑞安並稱為中國武俠小說四大宗師。
主要作品有:《劍書》、《射雕英雄傳》、《雪山飛狐》、《射雕英雄傳》等。
金庸小說處處體現著對歷史意義和價值的探索。金庸試圖通過在小說中表達強烈的悲劇情感來解構消極的價值觀，弘揚積極的價值觀。