三界無保,猶如火房,充滿艱辛與可怕——在《火焰杯·論語》中曼陀羅所表現的情景
有壹天,莊園突然起火,房屋開始燃燒,但二三十個年幼無知的長老子女還在燃燒的莊園宅院裏玩耍。看到火勢四處蔓延,長老們驚恐萬分,不禁想:雖然我能從這燃燒的莊園大門安全逃離,我的孩子們還在著火的房子裏,沈迷於玩耍,卻不知道大火正在逼近,災難即將來臨!他們壹點也不驚慌害怕,好像什麽都沒發生過,也沒有求救和逃跑的想法。雖然我老了,但我還有力氣,也許我可以通過努力把他們從火屋裏救出來。但轉念壹想,莊園只有壹個,而且門道狹窄,孩子還小,不容易。另外,我癡迷於玩,遊戲在跳來跳去。如果我不小心,我會被火燒傷。我應該向他們解釋火的利益。房子已經燒毀,很快就會倒塌。我應該抓住機會逃出莊園大門,以免被大火燒死。老年人用比喻來說明他們的興趣,用善意的話來誘導他們立刻跑出家門。但是,子女不相信老人的勸告,也不驚慌害怕。還是沈迷娛樂,沒有跑出來的意思。我不知道什麽是火,燒光了房子會造成什麽樣的災難損失,只是跑來跑去玩,時不時回頭看看爸爸。
老人當時很擔心,房子在大火中燒著了。如果我和孩子沒有及時跑出莊園,它就會被大火吞噬。現在我得想壹個既方便又巧妙的辦法把孩子們從火災現場弄出來。老人突然想起了孩子平時的愛好,喜歡各種貴重的玩具和稀奇古怪的東西。他大聲對孩子們喊道:“外面有妳們喜歡的寶貝和玩物,稀奇古怪的。快去拿回來!如果妳不接受,妳將來會後悔的。莊園外還有很多羊車、鹿車、牛車。可以玩遊戲。妳為什麽呆在著火的房子裏?離開這裏!只要妳喜歡,我就把這些珍貴的玩具都送給妳,羊車、鹿車、牛車。”
三界無保,猶如火房,充滿艱辛與可怕——在《火焰杯·論語》中曼陀羅所表現的情景
這時,孩子們聽到父親說,這裏有各種各樣稀奇古怪的東西,羊車、鹿車、牛車,大家都希望得到。於是他們沖到門口,都跑出了著火的莊園。
當長輩們看到自己的孩子從著火的房子裏跑出來,全部安全脫險,都松了壹口氣,坐在莊園門口十字路口的地板上,心情激動,其樂融融。這時,孩子們紛紛對長輩們說:“把我父親剛才答應的洋玩意兒給我們,羊車、鹿車、牛車!”
長輩對子女說:“現在我不給妳們那些小玩意了,羊羔車,鹿車,小牛車。我會給妳們每人壹輛大牛車。這輛牛車上裝飾著各種寶貝,四周有欄桿,四面掛著風鈴,車頂有壹個頂篷,寶繩交織成網,五顏六色的彩帶垂下。車上鋪著華麗的被褥和紅色的軟枕頭。把這輛華麗的車放在壹只皮膚光滑、身體強壯、蹄子有力、步伐穩健、奔跑如風的大白牛身上。讓仆人開車,為妳服務,保護妳。我把這個七寶大白牛車送給妳。妳喜歡嗎?”
孩子們異口同聲地說:“我們很喜歡!”
孩子們很高興地分別上了車。他們從未見過如此華麗的大白牛車。今天他們能騎上這麽好的大白牛車,這是他們壹開始沒想到的。
釋迦牟尼講完故事後,對四弟子和舍利弗說:“舍利弗像那位富家長者壹樣,用羊、鹿、牛三車把自己的孩子從火中引誘出來,然後分別送給大白牛車。大車上莊嚴地裝飾著各種珍寶,安全有保障,無與倫比,而富人和老人則不作虛假陳述的過錯。佛也是如此,沒有廢話。佛陀先說聽覺、感覺、菩薩引導眾生,再以大乘-Hokkekyo的妙意解脫眾生。妳為什麽這麽做?佛有無量真智,十力,四無畏,無量法藏,大乘修持能示諸眾生如何成佛,但不是所有眾生都能接受。舍利弗,妳現在應該知道,正是因為這種因緣,佛陀用各種方便巧妙的方法,把這種獨特的大乘說成是三度大乘,即聲、緣、菩薩。”