白玉盤是月亮的別稱，出自唐代李白的《古浪月行》。
詩歌節選有:
小時不知天上明月，故稱白玉盤。懷疑它是姚的平臺，在天空中的上空飛行。
月亮裏的仙女在吊腳嗎？為什麽月桂樹在壹月裏會變圓？
翻譯:
小時候不知道月亮，就叫它白玉盤。有人懷疑姚明的光明之地已經飛上了天。晚上看月亮，可以看到仙人的腳慢慢出現，然後出現壹大片桂花。傳說這個月壹只白兔搗爛了仙丹。誰幹的？
擴展數據:
其他用“白玉盤”的詩詞還有:唐代李白的《白核桃》。
原詩:
剛才明明看見姑娘繡的紅袖映襯著壹個白色的東西，怎麽放在壹個白瓷碟上，卻什麽也看不見？？
這東西就像是老和尚通過手腕看完之後，從晶瑩剔透的水晶珠子裏發出來的。
翻譯:
剛才，我清楚地看到那個女孩繡著紅色的袖子來襯托壹個耀眼的白色的東西。為什麽放在白瓷盤子裏什麽都看不到？這東西就像是老和尚念完經從手腕上退下來的壹顆水晶珠子。
百度百科-白玉盤