原作悼念已故妻子同安郡君(之妻——蘇軾的第二任妻子)

魏源八年八月生，農歷二月初二，名蘇軾。我要向他已故的妻子、同安縣王家27歲的母親致敬。喔！我曾經是壹個義正言辭的君子，卻沒有等上幾年。繼承人是兄弟，沒有什麽比得上壹個有德之人。自從女帖修好後，母儀很尷尬。三子如壹，愛從天而降。從我向南旅行，我很高興洗澡。湯姆兩縣，高興地看著臉。我說，“回家吧，回元秋去。”。我有很多需求，先拋棄了我。誰歡迎我們，誰養活我們。我無能為力，眼淚幹了眼眶。我真的很感謝妳讓我出國旅行。只是同壹點，還是重復這個說法。唉！