楓橋附近的夜間停泊處
唐章吉
霜夜,
江楓漁火愁眠。
姑蘇城外的寒山寺③,
午夜時分,客船的鐘聲響起。
[編輯此段落]註釋
(1)喬峰:在今天的蘇州市長門外。這首詩的題目是《夜眠楓橋》。
2.江峰:河上的壹棵楓樹。漁火:漁船上的燈。3擔心睡眠:因為擔心而睡不著的人。後人因這首詩將當地的山命名為“愁眠”。
④姑蘇:蘇州別稱,因城西南姑蘇山而得名。寒山寺:在喬峰附近,建於南朝梁朝。相傳因住在寒山的唐僧撿到而得名。
⑤孟勛:當時和尚廟有午夜敲鐘的習慣,也叫“無常鐘”。歐陽修《六月壹日詩》曾雲說:“詩人貪好句,而其理不可理,其語也病。”比如唐朝有句話叫‘姑蘇城外寒山寺,半夜鐘敲客船’,說的人說出來比較好,比如午夜不是敲鐘的時候。”《庚·Xi詩話》在此論證:“然而我曾在姑蘇為官,隔三鼓竭,四鼓初起,各寺鐘皆響。我覺得從唐朝就有了。他觀察了古玉的詩後說:“在家壹定要認識妳的朋友,在遠處聽茍山的午夜鐘聲。”白樂天說:“新秋松蔭下,午夜鐘聲後。”溫庭筠說:‘頻頻回首閑遊清單,窗內無子夜鐘。’那麽前輩說,不只是張。宋代詩人孫勇的絕句《過喬峰寺》說:“白頭偕老夢回,青山不改舊貌。月落橋邊寺,倚枕猶聞子夜。”《詩》說:“張繼的‘子夜鐘聲敲客船’,講的人很多,都是被老人們忽悠的。詩流由景,只在音律的基調,意趣與意象的結合,只是事實,他怎能閑下來?半夜無論對錯,鐘聲是否聽見,都是未知。”《唐詩·拾金不昧》:“子夜鐘聲,或說不對,或說此處有子夜鐘聲,非解。想要的話,詩人不可能執著。如果妳執著,那麽‘晨鐘濕雲外’,‘鐘與白雲’和‘落葉滿稀鐘’都是不通的。"
[編輯本段]詩歌解讀
月亮已經落山,烏鴉還在啼叫,暮色朦朧,霜凍。河邊的楓樹,船上的漁火,壹個人難以入眠。姑蘇城外寂寥靜謐的寒山寺裏,半夜響起的鐘聲傳到了我乘坐的客船上,久久不散。
[編輯本段]詞語解釋
蔣豐:壹般解釋為河邊的楓樹。也有人認為“江峰”是指寒山寺旁邊的兩座橋的名字,即江村橋和喬峰橋。
姑蘇:蘇州的別稱。
寒山寺:在今蘇州市西峰橋鎮。傳說它是以唐朝的壹個和尚寒山命名的。本名是苗栗坪寶塔,也被稱為喬峰寺。或者“寒山”指的是寒山,而不是寺廟的名稱。可以準備。
可以去百度搜索關鍵詞/view /view/156045.html