最著名的是唐代詩人杜牧的七絕《清明》。清明時節雨紛紛,路上行人欲斷魂。借問酒家何處有?牧童遙指杏花村。
割肉奉君盡丹心,但願主公常清明。
柳下作鬼終不見,強似伴君作諫臣。
倘若主公心有我,憶我之時常自省。
臣在九泉心無愧,勤政清明復清明。
高翥詩《清明》
詩歌原文:南北山頭多墓田,清明祭掃各紛然。紙灰飛作白蝴蝶,淚血染成紅杜鵑。日落狐貍眠冢上,夜歸兒女笑燈前。人生有酒須當醉,壹滴何曾到九泉。
註釋:(1)紛然:眾多繁忙的意思。(2)九泉:指人死後埋葬的地方,迷信人指陰間。
譯文:清明這壹天,南山北山到處都是忙於上墳祭掃的人群。焚燒的紙灰像白色的蝴蝶到處飛舞,淒慘地哭泣,如同杜鵑鳥哀啼時要吐出血來壹般。黃昏時,靜寂的墳場壹片荒涼,獨有狐貍躺在墳上睡覺,夜晚,上墳歸來的兒女們在燈前歡聲笑語。因此,人活著時有酒就應當飲,有福就應該享。人死之後,兒女們到墳前祭祀的酒哪有壹滴流到過陰間呢?
萬寬詩《清明》
滿城風絮壹層紗,寂寂青山不見家。料得百年身作土,人間孤月映梨花。
黃庭堅詩《清明》
佳節清明桃李笑,野田荒冢自生愁。雷驚天地龍蛇蟄,雨足郊原草木柔。人乞祭余驕妾婦,士甘焚死不公侯。賢愚千載知誰是,滿眼蓬蒿***壹丘。
王禹偁詩《清明》
無花無酒過清明,興味蕭然似野僧。昨日鄰家乞新火,曉窗分與讀書燈。
全詩用十蒸為韻,首句借用八庚韻。故前面將蒸與庚青同列了。
古代詩詞《清明》
春意註遍山水間,風調日和清明天。識得古今人生在,煙雨山川泣英賢。——選自《讀月樓詩存》
《清明》(宋)王禹俏
無花無酒過清明,興味蕭然似野僧。昨日鄰家乞新火,曉窗分與讀書燈。
《途中寒食》(唐)宋之問
馬上逢寒食,途中屬暮春。可憐江浦望,不見洛橋人。
北極懷明主,南溟作逐臣。故園腸斷處,日夜柳條新。
《寒食》(唐)韓翃
春城無處不飛花,寒食東風禦柳斜。日暮漢宮傳蠟燭,輕煙散入五侯家。
《寒食上冢》(宋)楊萬裏
逕直夫何細!橋危可免扶?遠山楓外淡,破屋麥邊孤。
宿草春風又,新阡去歲無。梨花自寒食,進節只愁余。
《閭門即事》(唐)張繼
耕夫召募愛樓船,春草青青萬項田;試上吳門窺郡郭,清明幾處有新煙。
《蘇堤清明即事》(宋)吳惟信
梨花風起正清明,遊子尋春半出城。日暮笙歌收拾去,萬株楊柳屬流鶯。
《郊行即事》(宋)程顥
芳原綠野恣行事,春入遙山碧四周;興逐亂紅穿柳巷,固因流水坐苔磯
莫辭盞酒十分醉,只恐風花壹片飛;況是清明好天氣,不妨遊衍莫忘歸。
《送陳秀才還沙上省墓》(明)高啟
滿衣血淚與塵埃,亂後還鄉亦可哀。風雨梨花寒食過,幾家墳上子孫來?
《清江引清明日出遊》(明)王磐
問西樓禁煙何處好?綠野晴天道。馬穿楊柳嘶,人倚秋千笑,探鶯花總教春醉倒。
現代律詩
1、中華新韻七律·清明
(作者:杏花村落網站杏花文社版“書心劍膽”、池州人網站舞文弄墨版“江南閑客”)
清明前後柳絲新,風帶沈思撲面門。
萬綠輕搖懷烈士,千紅競放念忠魂。
踏青不忘賢傑本,植樹延伸華夏根。
先敬英靈壹碗酒,回頭再創杏花村。
2、中華新韻七絕·鄉村清明日
作者:左河水
年歡未盡又清明,
雨燕聲咽柳失魂。
寂靜青山人陡湧,
冥錢紙燭祭先陵。
明末介石詩詞
原文
桃花雨過菜花香,隔岸垂楊綠粉墻①。
斜日小樓棲燕子,清明風景好思量②。
註釋譯文
①桃花雨:即桃花水,又稱桃花汛。謂桃樹開花時,雨量比較集中,池塘水渠為之盈滿,泉溪江河,壹時難納,成為水患原因。此種雨水稱桃花水、桃花雨。菜花:指油菜花。粉墻:用彩色顏料塗飾過的院墻,多為官府豪宅或寺廟道觀所有。
②思量:考慮,想念。好思量意為很好,值得思念。