1，“浣溪沙，誰念西風獨涼”——納蘭性德
誰念西風獨涼，簌簌黃葉關窗，懷古夕陽西下。
春來醉難眠，賭書潑茶，在當時是不尋常的。
誰獨自在西風中感到悲傷，不忍看沙沙作響的黃葉，關上軒窗？獨立屋內，夕陽斜照，沈浸在對往事的回憶中。酒後小憩，春色悠悠，閨中賭博，衣襟滿茶。我曾經有壹段美好幸福的回憶，那只是當時最常見的，但現在情況不同了。
2.吊白居易-陳麗
六十年來，誰教明路成為詩人？浮雲不出名好住，自然是幸福的。
壹個男生會唱恨長歌，胡二會彈琵琶。文章滿耳都是人，我也壹度想妳。
妳應該繼續做大唐的詩人，誰教妳走得那麽突然。人如浮雲。我想留下也留不住妳。希望妳能到處生活，原諒我的不自然，喚回妳的生命也是徒勞。希望九天後妳能幸福。妳在唐朝赫赫有名，妳的詩照耀著妳的後人。連小孩子都會唱長恨歌，胡人會彈琵琶。妳的功績和名聲是眾所周知的，我會永遠想念妳。
3、《江正月二十日夢》——蘇軾
十年生死兩茫茫，不以為然，刻骨銘心。千裏之外壹座孤墳，荒涼無處可談。
即使相見不相識，也是滿臉塵土，鬢角如霜。晚上，我突然夢見回家，小軒的窗戶正在裝扮。
相顧無言，唯有淚千行料斷腸處年年月夜，短松岡。
不知不覺，妻子已經去世十年了。只有在夢裏才能再見到她，卻不知如何開口。迷魂藥迷的人，就是不要。生離可以重聚，死離卻令人心碎。遍天下，千秋萬代，但他人的痕跡早已消失。
4.沈淵兩首詩(上)——陸遊
城上斜陽畫角哀，沈園非復興池臺。
傷心橋下，春波青青，曾經是絕色照片。
夢碎香消四十年，沈園柳不吹棉。
這具軀體是壹片高山峻嶺之地，還是壹片死亡的痕跡。
城墻上的角畫聲似乎在哀鳴，沈園也不再是原來的池亭。傷心橋下的春水依然碧綠，我也曾看到她美麗的影子像彩虹壹樣飄在這裏。
5.沈淵兩首詩(下)——陸遊
夢碎香消四十年，沈園柳不吹棉。
這具軀體是壹片高山峻嶺之地，還是壹片死亡的痕跡。
她去世已經四十多年了，沈園的柳樹已經老得吐不出棉花了。我即將化為會稽山的壹堆泥土，還來這裏憑吊，流淚。