當前位置:成語大全網 - 夏天的詩句 - 劉《秋夜行舟》這首詩是用什麽手法寫的?領口和尾聯的翻譯是什麽?

劉《秋夜行舟》這首詩是用什麽手法寫的?領口和尾聯的翻譯是什麽?

秋夜劃船

劉·

原文:

林中池塘,夜送船,蟲鳴。每壹個影子都是因為月亮,每壹個聲音都是秋天。

當我老了,空虛了,我會想家。西北雲之外,宜川流向何處?

現實主義和意識流。

翻譯:

晚上,我乘船從唐林出發,周圍是蟲鳴和蘆葦的風聲。各種影子因為月亮的存在而出現,各種聲音匯聚成秋天。又到年底了,鄉愁很重。遠西北(遠到天上的雲),銀水河去哪了?