休寧話又稱休寧方言，正式名稱是徽語休黟片休寧方言，使用範圍在今休寧縣大部、屯溪區（除屯光鎮的篁敦村）、祁門縣鳧峰鄉及靠近休寧的的新安江下遊歙縣石門、橫關二鄉（今屬王村鎮），使用人口約為47萬人。 徽州方言又稱徽語，徽語是古代吳越語系的壹個分支，是《中國語言地圖集》中新劃分出的壹種漢語方言，也有學者傾向於將徽語劃歸到吳語裏去。徽州方言是壹種很有特色的土著方言，也是安徽省最難懂的土語群。明嘉靖四十五年《徽州府誌》雲：“六邑之語不能相通”。已故語言學家羅常培先生在《徽州方言的幾個問題》（民國23年《世界日報》“國語周刊”152期）壹文中說：“在我已經研究的幾種方言裏，徽州話可算是夠復雜的了。”他還說“在我沒到徽州以前，我總覺得各縣各鄉的差別不過是聲調的高低罷了，但是實際的現象，非但縣與縣之間是截然兩個方言，就是壹個縣裏各鄉的音也有時候非分成兩個系統不可。”這些史料都證明了徽州方言的復雜性。
徽語基本分為五片：
績歙片，基本分布在績溪縣、歙縣和徽州區、黃山區南部湯口鎮、譚家橋鎮、宣城市旌德縣西鄉、寧國市的胡樂、浙江省淳安縣的威坪鎮。
休黟片，基本分布在休寧縣、黟縣和屯溪區。
祁婺片，基本分布在祁門縣、婺源縣、江西省德興市、浮梁縣和東至縣的西南郎木塔壹帶。
嚴州片，基本分布在浙江省淳安縣、建德市、臨安市（昌化以西）、桐廬縣（西部）。
旌占片，基本分布在旌德縣的白地、仕川等鄉鎮、池州市石臺縣的占大。
徽語總人口大概在436萬人左右。
休寧話是徽州方言的六個次方言區之壹，徽州方言的次方言區包括績溪話、歙縣話、休寧話、黟縣話、祁門話和婺源話。