1、全文如下：
《中秋 》
作者：李樸
hào pò dānɡ kōnɡ bǎo jìnɡ shēnɡ ，
皓 魄 當 空 寶 鏡 升 ，
yún jiān xiān lài jì wú shēnɡ ；?
雲 間 仙 籟 寂 無 聲 ；?
pínɡ fēn qiū sè yì lún mǎn ，?
平 分 秋 色 壹 輪 滿 ，
chánɡ bàn yún qú qiān lǐ mínɡ ；?
長 伴 雲 衢 千 裏 明 ；?
jiǎo tù kōnɡ cónɡ xián wài luò ，
狡 兔 空 從 弦 外 落 ，
yāo má xiū xiànɡ yǎn qián shēnɡ ；?
妖 蟆 休 向 眼 前 生 ；?
línɡ chá nǐ yuē tónɡ xié shǒu ，
靈 槎 擬 約 同 攜 手 ，
ɡènɡ dài yín hé chè dǐ qīnɡ 。?
更 待 銀 河 徹 底 清 。
2、從立意的角度看，李樸這首詩借月光的皎潔來寫自己內心的純潔高尚，立意新穎，構思奇巧，頗具有獨創性。
3、李樸（1063-1127），字先之，虔州興國逕口（今江西省興國縣埠頭鄉鳳岡村）人，登紹聖元年進士及第，官至宋代高宗秘書監，著有《章貢集》20卷，其生平載《宋史·李樸傳》。
4、譯文：
壹輪皓月從天邊緩緩升起，萬籟俱寂，唯有清風徐徐；這壹輪滿月足以平分秋色，高懸雲層之中照亮了千家萬戶；引用關於月亮的傳說，即月中有兔與蟾蜍，我想要約同明月壹起乘靈槎（能乘往天河的船筏），待銀河徹底澄清以後，遨遊太空。
擴展資料：
李樸，北宋理學家、學者，字先之，時人稱“章貢先生”。虔州興國人。宋哲宗紹聖元年進士及第。初任臨江軍司法參軍，後轉任西京國子監教授、虔州教授。後遷國子祭酒。為官剛直不阿，不畏權暴，直言敢諫，有才名。
參考資料：