長安失陷，國破，唯有山河依舊；春天來了，人煙稀少的長安城森林茂密。——《春天的希望》
解讀:長安失陷，國破，只剩山河。
好雨知時節，當春天來臨。《春夜喜雨》？
解讀:好雨似乎挑對了時間，在萬物誕生的春天降臨。
“兩只黃鸝鳴翠柳，白鷺連天”——《絕句》
解說:兩只黃鸝在綠柳間婉轉歌唱，壹群整齊的白鷺直沖藍天。
巢父轉身拒絕生活，東方煙霧彌漫。——《送孔超父遊江東贈李白》
解讀:父親孔超在長安搖不動頭，將隨炊煙去東海漂流。
楊先生寄語，山寒少茯苓。——《路遇襄陽楊少甫入城之景，顯楊遠外》
解讀:提醒楊先生不要采茯苓，因為山裏冷。
在東土的兩年裏，我經歷過的機智的事情是最討厭的。——《致李白》
解釋:在杜東生活的兩年裏，我所經歷的機智和靈巧是最令人討厭的。
山崩地裂，江平不肯流。——《黃家亭兒子陪王使陛下暗日渡河時的兩句詩》
極樂三世軍士，知百戰。——《陪白忠誠看兩席兵》
這個遙遠的西部站的新聞！北方已經被收復了！起初，我止不住淚水湧上我的外套。——《黃河兩岸被皇軍收復》
解說:劍門關外，捷報突然傳來，政府軍收復了河北北部地區。我高興的時候，眼淚滿衣服。
在金華山，水北流，水西流，仲冬的風開始悲傷。——《狂野的希望》
甲子和西南不壹樣，冬天才冷。——《王靜瑩名府》
我憐滎陽秀，夏初自在。——《鄭店集》從石州到桂
紀紀是個聰明懂事的孩子，前年的時候方就開始說話了。——《寄興》
當我來到蜀國時，我生了朗威病。——《送韋郎絲直入成都》
國家的步伐依然艱難，軍事革命沒有失敗。——《送魏諷刺郎州參軍》
主人有錢，雲泥互掛。——《送魏書記去安溪》
安得有成千上萬的豪宅，這讓世界上所有的窮人都很開心。——《茅屋被秋風吹破》
戰爭持續了半年多，家書難得，十萬黃金。——《春天的希望》
解讀:持續的戰爭已經持續了半年多，家裏來信很少。壹封信值壹萬兩黃金。