說到圓明園四十景的吟誦，是基於乾隆皇帝李鴻的本意。由清代乾隆年間宮廷畫師沈淵、唐岱根據圓明園名景所作，乾隆皇帝題寫於王有敦。目前被法國國家圖書館收藏。1983年，法國學界向圓明園贈送了彩色封底版《四十景圖》。它的風景有圓明園的許多40個場景，如“美麗的風景，安靜的遊泳，反映水和留蘭香，水木民色，濂溪音樂廳，肥沃的作物像雲，飛魚和放風箏，北苑山村，西峰秀色，四壹書店，方壺風景區，浴池浴德，公平和明亮，勤奮，九洲青巖和魯玉娥。對中國古代歷史文化也有重要意義。其畫師可以說是十分精湛，畫工細膩，直觀效果極佳，在清代同類彩圖中出類拔萃。完全說明中國歷史的文化是不壹樣的，讓我們看到它在歷史上的繁榮也是我們現代青年的驕傲。不僅如此，它對中國的繪畫和園林藝術，以及圓明園的學術研究也有很大的幫助，對中國的愛國主義教育意義重大。作為中國清朝的文物，可見當時的圓明園四十景是如此的吸引人，連外國人都想搶。這是壹個深刻的東西，可以反映中國的文化。