1,清明堂王玉成。
我在沒有花,沒有酒可以喝的情況下過清明節,這樣孤獨和貧窮的生活,就像寺廟裏的和尚壹樣,壹切對我來說都很壓抑和孤獨。
翻譯:
沒有花,沒有酒,我度過了壹個荒涼的清明;我的興趣和愛好就像山野小廟裏的老和尚。
贊賞:
這首詩以清明節為背景,深入淺出地再現了古代貧苦知識分子的貧苦生活,表達了詩人的艱苦生活和以讀書為樂的情懷。
2、《清明上河圖》唐·白居易。
清明節的夜晚,微風習習,月光朦朧,用碧玉做成的欄桿和紅磚砌成的墻是省長的住宅。
翻譯:
清明節晚上,微風習習,月色朦朧。碧玉做的欄桿和紅磚做的墻是秘書處的房子。
贊賞:
清明夜是白居易寫的清明節外出散步的習俗。郊遊在古代又叫“尋春”、“春節”,流行於晉代。清明節也是人們春遊的好時候。清明節前後,春光明媚,親近自然,踏青郊遊是清明節習俗的又壹重要活動。
3.清明節
清明時節雨紛紛,路上行人欲斷魂。
翻譯:
江南清明時節,細雨紛紛,路上行人壹臉郁悶。
贊賞:
清明節,在古代的意義上,並不完全等同於今天的概念。在當時,清明節是壹個具有豐富色彩和情調的大節日。本來應該是家人團聚,或者觀光,或者掃墓,這是主要的禮儀習俗。除了那些貪花貪酒的公子王孫等人之外,壹些有思想的詩人,尤其是感情豐富的詩人,心裏的滋味也是相當復雜的。