1、原文
周莊河
清風拂綠柳,白水映紅桃。
舟行碧波上,人在畫中遊。
2、譯文
清風吹過河畔的綠柳,清澈的水中倒映著紅色的的桃花。我們坐上小船在碧波上遊蕩,看到兩岸美麗的景色,我們就像在美麗的畫中遊覽壹樣。
3、作者
王維
擴展資料1、賞析
通過對風景的描寫,表現了周莊河風景如畫。抒發了作者閑適愉悅的心情。
2、作者簡介
王維(701年-761年,壹說699年—761年),字摩詰,號摩詰居士。河東蒲州(今山西運城)人,祖籍山西祁縣。唐朝著名詩人、畫家。
王維出身河東王氏,於開元十九年(731年)狀元及第。歷官右拾遺、監察禦史、河西節度使判官。唐玄宗天寶年間,王維拜吏部郎中、給事中。安祿山攻陷長安時,王維被迫受偽職。長安收復後,被責授太子中允。唐肅宗乾元年間任尚書右丞,故世稱“王右丞”。
王維參禪悟理,學莊信道,精通詩、書、畫、音樂等,以詩名盛於開元、天寶間,尤長五言,多詠山水田園,與孟浩然合稱“王孟”,有“詩佛”之稱 。書畫特臻其妙,後人推其為南宗山水畫之祖。蘇軾評價其:“味摩詰之詩,詩中有畫;觀摩詰之畫,畫中有詩。”
存詩400余首,代表詩作有《相思》、《山居秋暝》等。著作有《王右丞集》、《畫學秘訣》。
百度百科-王維