念奴嬌赤壁懷古
作者:蘇軾(宋)
滔滔江水向東流去，那些昔日的英雄已經壹去不復返了。老基地以西，人文薈萃:周郎赤壁，三國鼎立。陡峭的巖壁，如驚雷般的海浪拍打著河岸，浪花像卷起千萬條雪。氣勢磅礴的河山氣如畫，多少豪傑豪傑壹次湧現。
回想周瑜的春風時代，年輕貌美的喬剛剛嫁給他，他英氣十足。羽毛扇尼龍圍巾，有說有笑，都沒了。我今天神遊在戰場上，我感受著壹顆感受的心，過早地生出了白發。人生如夢，灑壹杯酒向江上明月致敬。
二、白話文翻譯
大江東去，沖刷出那些千古風流人物。古戰場之西，傳說三國周瑜破曹軍赤壁，四面石山高，兩邊峭壁如雲。驚濤駭浪在對岸猛烈地拍打著，卷起的波浪像冬天的千萬堆雪。江山如此美麗如畫，壹時間湧現出多少英雄。
回想當年有名的余。小喬剛剛嫁給他為妻，英姿颯爽。手裏執著羽扇，頭上戴著黑色絲巾，從容瀟灑地談笑風生，八十萬曹駿如灰。現在沈浸在古戰場，徘徊在過去。可笑的是，我對過去有如此多的懷舊之情，我的太陽穴像老年壹樣花白。人生就像壹場朦朧的夢。舉杯為永恒的明月幹杯。
第三，文學欣賞
這個詞用來先寫風景再寫，為主人公的出現做鋪墊。開頭從向東流的長江開始，再用“海浪沖走”把壹望無際的河流和歷史名人連接起來，安排了壹個極其廣闊漫長的時空背景。既讓人看到滔滔江水，又讓人想看到浪漫人物的卓爾不群的精神，還能體會到作者才華橫溢的人站在江邊，氣魄之大，筆法之不凡所誘發的內心起伏。然後“老根據地”這幾個字指出這就是傳說中的古赤壁戰場。
“人性是”，接下來的話很有分寸。《周郎赤壁》不僅僅是壹段文字的組合，更是下潭緬懷公瑾的壹個伏筆。接下來的三句“搖”，集中展現了赤壁的壯美風光:陡峭的山崖高高聳入雲，洶湧的波濤猛烈地撞擊著河堤，洶湧的河水卷起萬千洶湧的雪浪。這種從不同角度、訴諸不同感情的生動描寫，壹掃平庸、壓抑的氣氛，立刻把讀者帶入壹種驚心動魄、險象環生的境界，讓人腦洞大開，精神亢奮。
扇幾句，總要把上面的捆綁起來，把下壹塊提上來。“風景如畫”，這是壹句精妙絕倫、脫口而出的贊美之詞，應該是作者和讀者從上述藝術提供的大自然壯麗畫卷中得出的自然結論，“人傑地靈”，錦繡山河，必然會產生、孕育、吸引無數的優秀英雄。三國是人才輩出的時代:會寫詩的曹操，沖槍打老虎的孫權，隆中對的諸葛亮，足智多謀的周公謹...真的可以說“曾經有多少英雄！”
擴展數據
《念奴嬌·赤壁懷古》是宋代文學家蘇軾的壹首詩，是豪放詞的代表作之壹。該詩通過對月夜江面上壯麗景色的描寫，向古戰場致敬，緬懷浪漫人物的才華、氣度和功績，曲折地表達了作者悲憤的情懷，同時也表現了作者關註歷史和人生的曠達之心。全詩借古抒情，蒼勁蒼涼，氣勢磅礴，筆法雄渾，境界寬廣。它集寫景、詠史、抒情於壹體，給人壹種震撼心靈的藝術力量。曾被譽為“古今絕唱”。
這首詩是蘇軾1082(宋神宗元豐五年)居黃州時所作。當時作者47歲，因烏臺詩案被貶黃州兩年多。蘇軾因在詩文中諷刺新法而遭貶謫，受到新官僚羅誌的譴責。他心裏有說不完的心事，就四處旅遊放松心情。碰巧來到黃州城外的赤壁(碧雞)。這裏壯麗的景色對作者觸動很大，讓作者在回憶三國時期周瑜無限風光的同時感嘆時光飛逝，於是寫下了這首詞。
總的來說，這首詞氣象磅礴，格調渾厚，高歌入雲，其宏大境界前所未有。整篇文章字斟句酌，但也襯著和諧的句子。英俊的將軍與年輕的美女相映成趣，豪情與感超寬廣的思想重疊轉折，讓村莊和諧筆直。特別是第壹次以前所未有的氣魄和藝術力量塑造了壹個英雄人物形象，揭示了作者有誌報國、甘於付出的情懷，開辟了用詞體表達重要社會題材的新途徑，影響很大。
據於文寶《吹劍錄》記載，當時有人認為這個詞壹定是關西來的壹個大漢拿著銅琵琶和鐵耙唱出來的。雖然他們囿於傳統觀念，不免對東坡詞的新風格嗤之以鼻，但從另壹方面也說明，這個詞的出現確實對余音仍盛行的北宋詞界產生了震耳欲聾的影響。
百度百科——《念奴嬌赤壁懷古》