《步步驚心》裏有的古詩：
1、《詩經·國風·邶風·擊鼓》
擊鼓其鏜， 踴躍用兵。
土國城漕， 我獨南行。
從孫子仲， 平陳與宋。
不我以歸， 憂心有忡。
爰居爰處？ 爰喪其馬?
於以求之？ 於林之下。
死生契闊， 與子成說。
執子之手， 與子偕老。
於嗟闊兮， 不我活兮。
於嗟洵兮， 不我信兮。
譯文：
敲鼓聲音響鏜鏜，鼓舞士兵上戰場。
人留國內築漕城，唯獨我卻奔南方。
跟從將軍孫子仲，要去調停陳和宋。
長期不許我回家，使人愁苦心忡忡。
安營紮寨有了家，系馬不牢走失馬。
叫我何處去尋找?原來馬在樹林下。
“無論聚散與死活”，我曾發誓對妳說。
拉著妳手緊緊握，“白頭到老與妳過”。
嘆息與妳久離別，再難與妳來會面。
嘆息相隔太遙遠，不能實現那誓約。
2、《終南別業》
中歲頗好道， 晚家南山陲。
興來美獨往， 勝事空自知。
行到水窮處， 坐看雲起時。
偶然值林叟， 談笑無還期。
譯文：
中年以後存有較濃的好道之心，直到晚年才安家於終南山邊陲。
興趣濃時常常獨來獨往去遊玩，有快樂的事自我欣賞自我陶醉。
間或走到水的盡頭去尋求源流，間或坐看上升的雲霧千變萬化。
偶然在林間遇見個把鄉村父老，偶與他談笑聊天每每忘了還家。
擴展資料：
步步驚心中還有古詩：
《沁園春·雪》毛澤東
北國風光，千裏冰封，萬裏雪飄。望長城內外，惟余莽莽；大河上下，頓失滔滔。山舞銀蛇，原馳蠟象，欲與天公試比高。須晴日，看紅裝素裹，分外妖嬈。
江山如此多嬌，引無數英雄競折腰。惜秦皇漢武，略輸文采；唐宗宋祖，稍遜風騷。壹代天驕，成吉思汗，只識彎弓射大雕。俱往矣，數風流人物，還看今朝。
譯文:
北方的風光，千裏冰封凍，萬裏雪花飄。望長城內外，只剩下無邊無際白茫茫壹片；寬廣的黃河上下，頓時失去了滔滔水勢。山嶺好像銀白色的蟒蛇在飛舞，高原上的丘陵好像許多白象在奔跑，它們都想與老天爺比比高。要等到晴天的時候，看紅艷艷的陽光和白皚皚的冰雪交相輝映，分外美好。
江山如此媚嬌，引得無數英雄競相傾倒。只可惜秦始皇、漢武帝，略差文學才華；唐太宗、宋太祖，稍遜文治功勞。稱雄壹世的人物成吉思汗，只知道拉弓射大雕。這些人物全都過去了，稱得上能建功立業的英雄人物，還要看今天的人們。
參考資料：