1，承天寺夜遊
宋朝:蘇軾
Genpox，六年十月十二日晚上，脫衣服睡覺，正好看見門上的月光，高興的起來散步。想到沒有和我壹起玩的人，我去了天後宮找張懷民。人們沒有睡覺，我們壹起在院子裏散步。庭院空如水，水中的藻草相互交錯，覆蓋著竹柏。哪個夜晚沒有月光？哪個地方沒有竹子和柏樹？只是缺少像我們這麽自由的人。
2006年10月12日晚上，我正要脫衣入睡，恰巧看到月光透過傳送門照進來，於是我高興地起身出去了。考慮到沒有人陪我玩，我去承天寺找張懷民。張懷民還沒睡，只是在院子裏散步。
月光照在院子裏像清水壹樣清澈透明。水藻水草縱橫交錯，原來是院中竹柏樹影。什麽時候沒有月亮？哪裏沒有竹柏？只是缺少像我們這樣的閑人。
2.《虎丘的故事》
明代:李
虎丘，特別適合中秋遊客。士女離城，歡歌笑語，填山沸林，徹夜不眠。於是，溝壑被變成了酒場，汙穢可恨。
正月初十，我去了縣城，連夜遊覽了虎丘。月色很美，遊客還是很少。風亭和月亭用壹兩隊紅粉裝飾，還不錯。然而最後山空人靜，便是孤家寡人。
品味秋夜，坐在月巖垂釣。天很黑，沒有聯系。當我聞到風的時候，佛燈在林中隱現。
今年春天中旬，我和無限壹起去了中和。半夜，沒有人出來，坐在石臺上，不再喝酒，不再談論，坦然面對，感覺自己要隨風景而去。
我這輩子只去過虎丘兩次，見識過虎丘的真面目。友人徐聖遠在詩中說:“暮年寒絕，不如夜半行。”真心話！
中秋節期間，虎丘有許多遊客。城裏所有的紳士、學生、婦女、兒童和歌手都會去。歌聲、音樂和笑聲充滿了整個山林，就這樣持續了壹整夜。結果壯麗的自然山川變成了酒場，實在可恨。
第十天到達縣城，當晚遊覽了虎丘。月色很婉約，遊客也不多。風吹過亭子，月光落在樹間。偶爾有壹兩隊歌手，吹笙，不惡心。但還是不如山空時壹個人去。
我曾在秋夜坐在虎丘山頂的釣月巖上。天黑了，沒有人來來去去，只有風鈴的聲音和佛塔的佛燈在靜夜中若隱若現。
這年春天，我帶著無限在這裏拜訪了中和。半夜，月亮出來了，不見了。我們壹起盤腿坐在石臺上，既不喝酒，也不說話，只是靜靜地相對而坐，我們對周圍幹凈的景象感到無憂無慮，心平氣和。
我壹生中去過兩次虎丘，我看到了它的本來面目。朋友徐聖遠寫過壹首詩:“晚年好冷，不如夜半行。”沒錯！
擴展數據:
承天寺夜遊的創作背景；
本文寫於宋神宗元豐六年(1083)。當時，提交人已被流放到黃州四年。元豐二年七月，歷史上著名的“烏臺詩案”，禦史丁力挑出蘇軾關於新法的詩，說他以詩謗之。8月，他被捕入獄。經過長時間的審訊和折磨，他差點被殺死。
12月，作者出獄，被貶到黃州做應永的助手，但不準“簽書經商”，也就是說，他是壹個有職無權的遊手好閑的官員。在這種情況下，作者幾乎是被放逐的，抑郁的；但他還是有進取心，所以寫了這篇散文，把月夜的景色描寫得很美，記錄了他當時生活的壹個片段。
百度百科-承天寺夜遊
百度百科-遊覽虎丘劄記