生活，多少年來壹個模樣。
貧窮落後困擾著人們，
現代文明是那樣遙遠、渺茫。
晨曦中阿爸在田間勞作，
煙霧裏阿媽煮飯在竈旁，
小孩子在稻草堆裏打滾，
姑娘從溪邊挑回壹擔擔搖晃晃的夕陽……
啊，只不過短短的幾年時光，
變化超出了人們的想象。
祖國邊陲的這座村莊，
奇跡般地改變了自己的模樣。
高速公路代替了泥濘的古道，
破舊的土屋變成了廠房幢幢。
兒童樂園充滿著歡聲笑語，
彩燈噴泉裝點得像仙境壹樣。
人們呢？我熟悉的鄉親們呢？
難道離開了世代居住的地方？
不，他們沒有離開故土，
在這裏，到處看到那熟悉的面龐。
他們開著卡車，運送水泥、鋼材，
提著皮包，和外商談判辦廠。
伴著燈光，學習雜交水稻的知識，
和著樂曲，翩翩起舞放聲歌唱。
再不是只求三餐眼看腳下，
探尋的目光已越出國界射向四方。
從儀表到心靈都煥然壹新，
就像那彩色的特區新城壹樣。
這就是昔日面向黃土背朝天的農民，
改革開放給他們插上翅膀，
似春燕在田野上飛起，
傳遞著新的信息，描畫著美好春光。
[教科版第十冊課文]
昨天，這兒是壹座村莊，
生活，多少年來壹個模樣。
貧窮落後困擾著人們，
現代文明是那樣遙遠、渺茫。
晨曦（xī）中阿爸在田間勞作，
煙霧裏阿媽煮飯在竈旁，
小孩子在稻草堆裏打滾兒，
姑娘從溪邊挑回壹擔擔搖晃的夕陽……
呵，只不過短短的幾年時光，
變化超出了人們的想象。
祖國邊陲（chuí）的這座村莊，
奇跡般地改變了自己的模樣。
高速公路代替了泥濘的古道，
破舊的土屋變成了幢幢廠房。
兒童樂園充滿著歡聲笑語，
彩燈噴泉裝點得像仙境壹樣。
人們呢？我熟悉的鄉親們呢？
難道離開了世代居住的地方？
不，他們沒有離開故土，
在特區，到處可以看到那些熟悉的面龐。
他們開著卡車，運送水泥、鋼材，
提著皮包，和外商談判辦廠。
伴著燈光，在知識的海洋裏遨遊，
和著樂曲，翩（piān）翩起舞放聲歌唱。
再不是只求三餐眼看腳下，
探尋的目光已越出國界投向四方。
從儀表到心靈都煥然壹新，
就像那彩色的特區新城壹樣。
這就是昔日面向黃土背朝天的農民，
改革開放給他們插上翅膀，
似春燕在田野上飛起，
傳遞著新的信息，描畫著美好春光。