交錯的薺菜，從左向右流淌；交錯的薺菜，從左往右挑；左右交錯的薺菜:從挑薺菜開始，“流”、“挑”、“絆”等動詞的變換，形象地刻畫了挑薺菜的動作，同時壹語雙關地表達了男人求娶女人的熱烈和急切的心情。“參差不齊的牧羊人的牧羊人的牧羊人的牧羊人的牧羊人的牧羊人的牧羊人的牧羊人的牧羊人的牧羊人的牧羊人的牧羊人的牧羊人的牧羊人的牧羊人的牧羊人的牧羊人的牧羊人的牧羊人的牧羊人的牧羊人的
擴展數據:
“國風？周南？《關雎》是中國古代第壹部詩歌總集《詩經》中的第壹首詩。
這首詩巧妙地采用了“興”的表達方式，講述了壹位紳士追求壹位女士的故事。第壹章，雉鳥齊鳴，相戀，升起淑女陪君子的聯想。接下來的幾章，主人公瘋狂的相思和對女性的追求，都是由摘韭菜的行為引起的。全詩語言優美，善於運用雙音、疊韻、疊字，增強了全詩的音韻美和寫形擬音傳情的生動性。
《關雎》詩歌詳解_中國詩歌網
《詩經》(先秦)閱讀與翻譯賞析
關鶴鳴的魚鷹，伴著小河的小洲。美麗賢惠的女人是紳士的好配偶。
混合荇菜，從左到右打撈吧。美麗賢惠的女子醒來追求她。
追求得不到，白天黑夜總會想念她。龍小姐喲，叫人翻來覆去睡不著。
混合荇菜，從左往右挑吧。美麗賢惠的女人帶著壹對夫婦和壹對夫婦來到她身邊。
荇菜，從左往右拉吧。美麗賢惠的女人敲鐘取悅她。