岑參的重陽詩

岑參描寫重陽節登高的詩《三月九日思長安鄉》，是壹首非常典型的唐詩。在這首詩中，詩人也表達了自己內心的遺憾。因為他在外，遇到了重陽節，無法和家人團聚，所以寫下了這首詩，流傳了好幾代，也成為了描寫重陽節登高的名篇。

行軍九天，思長安家園。

岑參？【唐朝】

在九月初九的第九個節日，我極不情願地登上高處眺望，但在行軍的戰爭中，沒有人能送酒。

我懷著沈重的心情看著我的家鄉長安，這戰場周圍的菊花零星開放。

翻譯

勉強想按照習俗爬上山喝酒，可惜洪沒有人帶酒來。

可憐遠處長安故鄉的菊花，此刻應該在戰場旁孤獨地綻放。

給…作註解

九日:指九月九日重陽節。

強:勉強。

爬山:重陽節有登高賞菊、飲酒避禍的習俗。

可憐:可憐。

邊:靠近，靠近。