“眉黛奪萱草色,紅裙羨石榴花”這兩句話,采用了非常獨特的誇張擬人的表達方式:看美人的眉,是從萱草上奪來的顏色;裙子鮮紅,石榴花看到難免會吃醋。上壹句用“奪將軍”來表達動作,下壹句用“嫉妒”來表達情感,從而分別賦予了梅黛、萱草、紅裙和劉樺以生命,竭盡全力渲染梅黛和紅裙。萱草和石榴是詩人的風景。而且端午節的時候,黃花菜是綠的,石榴花是紅的,都符合寫的季節。畫壹個美女既巧妙又自然。
詩出自萬楚《觀妓五日》。
乍壹看,她好像是在美嶽西沙,也像碧玉,麗華之美。
深翠色的黛眉使黃花菜變得蒼白;紅色的裙子,讓五月的石榴花嫉妒。
她唱新歌,甜美潤的嗓音,優美的旋律,令人羨慕不已;她醉醺醺的手舞足蹈,眼神漢清,頭發雲彬,風騷的招手。
誰說端午邪惡的五色絲線可以救命,現在我的靈魂已經被這個季樂帶走了,今天恐怕要死在主人的房子裏了!
萬初,唐代詩人。開元年間,考中進士、進士。沈入背景,然後撤退到水影的岸邊。和李浩友好。清代沈德潛稱他的詩“馬岐”“幾步可跟老杜”(《唐詩別集》)。他的詩中有三首被選入《國秀集》,八首被選入《全唐詩》,壹首被選入《全唐雯》。生平事跡見《李傑文集》卷壹、《唐詩年譜》卷二。