作者:白璞
孤獨村莊的日落，
西部寒鴉，輕煙老樹，
壹個小小的飛行影子。
青山綠水，
白色的草，紅色的葉子和黃色的花。
翻譯註釋
太陽已經漸漸西沈，天邊的晚霞也漸漸開始消散，只剩下幾抹暗淡的顏色，映出遠處寧靜的村莊是多麽的孤獨，拖著那長長的影子。霧氣淡淡地飄著，幾只黑烏鴉棲息在搖搖晃晃的老樹上，遠處壹只大雁飛下來，劃過天空。美麗的風景；結霜的草，火紅的楓葉，金黃的花朵壹起在風中搖曳，色彩近乎妖嬈。
2.白樸寫的古詩《天凈沙秋》是描寫秋天的。
年份:元作者:白璞
孤村斜陽，老樹西寒鴉。
小小的飛影下，青山綠水，白草紅葉黃花。
"水秋，到達未央，途中下雨，時間很快."
年份:元作者:白璞
不要在矮亭裏唱歌，柳條會讓行人叫苦。鴛鴦只有影，蓮枯蘆淡，沙冷水淺。紅絲帶雙銜，玉簪打斷，苦難懷古。更是黃蒙蒙細雨，催鞍，衫淚濺壹時。回望孤城，看不到。天黑秋，我要去洪。若情未了，誰教重賦，壹夜酒醒，無話恨，恨天涯。
粵調景甜沙球
年份:元作者:白璞
庭前梧桐落，水邊芙蓉開，與詩人同。
壹片結霜的紅葉離開了枝頭，飛近了讓我寫壹首詩。
秋日雙調勝利
年份:元作者:白璞
玉露寒，它歌唱。
聽落葉西風，寒雁當空。
陶在東麗喝醉了。