詩人對美好理想的追求，對黑暗現實的批判。
原文（部分）：
涉江
屈原 〔先秦〕
余幼好此奇服兮，年既老而不衰。
帶長鋏之陸離兮，冠切雲之崔嵬，
被明月兮佩寶璐。
世混濁而莫余知兮，吾方高馳而不顧。
駕青虬兮驂白螭，吾與重華遊兮瑤之圃。
登昆侖兮食玉英，與天地兮同壽，
與日月兮同光。
譯文：
我從小就對奇裝異服特別喜好，到如今年歲已老，興趣卻毫不減少。
腰間掛著長長的寶劍啊，頭上戴著高高的切雲冠帽。
綴著明月珠啊，身佩美玉串串。
世道混濁沒有人理解我啊，我也要遠遠地離開這個世界的喧鬧。
駕起青龍白龍車啊，我與舜帝啊同遊天帝的玉園。
登上巍巍的昆侖，品嘗玉花的佳肴。
我要與天地比壽，我將如日月星辰壹樣將萬物照耀。
擴展資料：
《涉江》是戰國時期楚國詩人屈原創作的壹首詩，是《九章》中的壹篇。此詩可分為五段。
第壹段述說自己高尚理想和現實的矛盾，闡明這次涉江遠走的基本原因；第二段敘述壹路走來，途中的經歷和自己的感慨；第三段寫進入漵浦以後，獨處深山的情景；第四段從自己本身經歷聯系歷史上的壹些忠誠義士的遭遇，進壹步表明自己的政治立場；第五段批判楚國政治黑暗，邪佞之人執掌權柄，而賢能之人卻遭到迫害。全詩寫景抒情有機結合，比喻象征運用嫻熟，體現了詩人高超的藝術水平。